Descubra el contenido heredado de linotype.com, conservado para su consulta.
Luba
Luba - Esta sans informal ayuda a los lectores de alfabeto latino a familiarizarse con el cirílico.
Luba™ es una familia de texto multiescrita diseñada por Hendrik Möller. La familia incluye cuatro pesos: Ligero, Regular, Medio y Negrita. Cada uno de estos fuentes se puede comprar con la cobertura de la escritura latina y cirílica, o con el apoyo sólo para la escritura latina. En un principio, Möller desarrolló Luba para ayudar a los hablantes de lenguas que utilizan el alfabeto latino y que acaban de embarcarse en el aprendizaje de una lengua que utiliza el alfabeto cirílico, es decir, franceses, alemanes o italianos que están aprendiendo ruso o ucraniano. Las letras de Luba hacen especial hincapié en sus elementos identificativos; las formas claras y un estilo relajado ayudan al lector a familiarizarse con los glifos extranjeros. El tipo de letra distingue claramente entre letras latinas y cirílicas, sin ocultar su herencia común.
 |
Características OpenType de Luba
| 1. | Figuras de revestimiento proporcionales |
| 2. | Figuras de revestimiento tabular |
| 3. | Figuras proporcionales de estilo antiguo |
| 4. | Cifras tabulares de estilo antiguo |
| 5. | Numeradores |
| 6. | Denominaciones |
| 7. | Cifras superiores |
| 8. | Cifras inferiores |
| 9. | Fracciones diagonales |
| 10. | Ceros acuchillados |
| 11. | Ligaduras |
| 12. | Ligaduras discrecionales |
| 13. | Alternativas históricas |
| 14. | Ligaduras históricas |
| 15. | Conjuntos estilísticos |
 |
Consejos útiles
Algunas de las características OpenType de Luba pueden requerir una explicación adicional:
Alternativas históricas
En la actualidad, ninguna de las principales aplicaciones de maquetación admite la función Historical Alternates. Los conjuntos de caracteres fuente de Luba incluyen sólo una Alternativa Histórica: la s larga. Los usuarios de Adobe InDesign que deseen usar la s larga en su texto pueden sustituir el glifo por una s minúscula normal manualmente a través de la Paleta de Glifos, o a través del Conjunto Estilístico 2 (ver más abajo).
Ligaduras históricas
En la actualidad, ninguna de las principales aplicaciones de maquetación admite la función de ligaduras históricas. Los conjuntos de caracteres fuente de Luba incluyen una serie de ligaduras de s larga, por ejemplo, para ssi, ssl, etc.. Los usuarios de Adobe InDesign que deseen utilizar estas ligaduras de s larga en su texto pueden sustituirlas manualmente con la Paleta de Glifos, o mediante el Conjunto Estilístico 2 (véase más abajo).
 |
Conjunto estilístico 1
El conjunto de caracteres latinos de Luba incluye versiones alternativas e informales de los caracteres a, e y g minúsculas. Los clientes que adquieran licencias para el cirílico de Luba fuentes también observarán que fuentes incluye versiones informales alternativas para bastantes letras cirílicas. Para sustituir estas letras por las formas estándar, los usuarios sólo tienen que resaltar un bloque de texto en Adobe InDesign y, a continuación, elegir el Conjunto estilístico 1 en el menú OpenType. Tenga en cuenta que QuarkXPress no ofrece actualmente compatibilidad con los conjuntos estilísticos.
Conjunto estilístico 2
Al seleccionar el conjunto estilístico 2 en el menú OpenType de Adobe InDesign, aparecerán en el texto todas las alternancias y ligaduras históricas mencionadas anteriormente.
El conjunto de caracteres latinos de Luba incluye versiones alternativas e informales de los caracteres a, e y g minúsculas. Los clientes que adquieran licencias para el cirílico de Luba fuentes también observarán que fuentes incluye versiones informales alternativas para bastantes letras cirílicas. Para sustituir estas letras por las formas estándar, los usuarios sólo tienen que resaltar un bloque de texto en Adobe InDesign y, a continuación, elegir el Conjunto estilístico 1 en el menú OpenType. Tenga en cuenta que QuarkXPress no ofrece actualmente compatibilidad con los conjuntos estilísticos.
Conjunto estilístico 2
Al seleccionar el conjunto estilístico 2 en el menú OpenType de Adobe InDesign, aparecerán en el texto todas las alternancias y ligaduras históricas mencionadas anteriormente.