Série ponctuation : Le moineau
Série ponctuation : Le moineau
Fernando Mello Partage des connaissances
Le symbole de la herse ou du paragraphe est également connu sous le nom d'alinea ou de P aveugle. Il est utilisé pour représenter des paragraphes individuels dans un texte. Avant son invention, toute une série d'autres symboles étaient utilisés, allant d'une petite ligne horizontale à un K (pour kaput, la tête en latin), en passant par un C (pour capitulum, qui signifie "petite tête"). Le signe a finalement évolué, passant d'un "C" traversé par une ligne verticale au symbole que nous connaissons aujourd'hui. Le mot "herse" dérive du mot grec "paragraphos".
Lorsque l'impression mécanisée a pris le pas sur le lettrage manuel, les rubricateurs dessinaient la herse dans l'espace précédant le début d'un paragraphe. C'est de là que vient l'indentation - le caractère a été progressivement supprimé parce qu'il prenait trop de temps à dessiner, mais l'espace prévu à cet effet a été conservé.
La conception du Pilcrow est souvent un moment particulier lors de la création d'une police de caractères. Il survient généralement à un stade avancé, lorsque l'on élargit le jeu de caractères et que l'on conçoit une séquence de signes de ponctuation assez ternes, souvent dépourvus de caractère. Lorsque vient le moment de la houppe, vous disposez soudain d'une plus grande liberté de création. Il est possible de créer quelque chose d'unique ou d'incorporer des caractéristiques propres au dessin des lettres. C'est pourquoi la herse est l'un des signes de ponctuation les plus intéressants à concevoir - une oasis au milieu des caractères et symboles de ponctuation standardisés. À mon avis, la herse est un caractère avec lequel le créateur de caractères peut expérimenter.
Utilisation moderne
Bien qu'il ne soit pas souvent utilisé pour délimiter chaque paragraphe, le pilcrow a plusieurs utilisations modernes intéressantes :
- Dans des programmes tels que MS Word, il existe une option permettant d'afficher le formatage et, lorsqu'elle est activée, la flèche symbolise la fin d'un paragraphe (dans Word, allez dans l'onglet Accueil et cliquez sur le ¶pour l'activer ou le désactiver).
- Dans les textes juridiques, le symbole est utilisé pour citer des paragraphes particuliers dans d'autres documents, comme dans l'exemple ci-dessous :
Le défendeur a la possibilité d'offrir une indemnisation, mais le point 17 de l'accord laisse entendre qu'il n'est pas tenu de le faire.
- En relecture, il peut être utilisé pour indiquer où un paragraphe doit être scindé en deux.
- La flèche est également utilisée dans les notes de bas de page, mais elle est la sixième dans la séquence qui commence par un astérisque et qui comprend la dague et double dague.