Imaginez que vous soyez imprimeur au début du dix-neuvième siècle, que votre stock ne soit pas le meilleur, que vos personnages principaux soient usés : Voilá Kandidat Rough.
Mais attendez, Kandidat n'est pas l'habituel "scan-an-old-book", "put-the-glyphs-in-a-police-and-y-y're-done-police". Kandidat Rough propose une variété de 14 alternatives pour la plupart des caractères. Notre algorithme change les lettres automatiquement. Tout ce que vous avez à faire, c'est d'activer les alternatives contextuelles dans votre mise en page app. L'algorithme est le meilleur que nous ayons vu jusqu'à présent, et il est si bon que même les mêmes mots apparaissent sous des formes différentes. Et si, par coïncidence, des mots ont le même glyphs, il suffit d'attribuer un jeu de style différent à la première lettre, et toutes les autres lettres du mot changeront également (enfin, cela dépend un peu de votre logiciel). Le mécanisme n'est pas parfait et nous avons peut-être un peu exagéré les capacités d'OpenType, mais nous n'avons pas encore vu de meilleure routine pour changer de lettre à la volée.
Est-il utile de préciser que Kandidat Rough parle non seulement l'anglais, mais aussi l'allemand, le français, l'espagnol, le néerlandais, le danois, le norvégien, le suédois, le croate, le turc et très probablement d'autres langues ? Peut-être. Pour savoir si votre langue est prise en charge, voici la composition de toutes les lettres : ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÑÒÓÔÕØÙÚÛÜÝĆČĐĞ݌ފŸŽ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzàáâãäåæçèéêëìíîïñòóôõøùúûüýÿćčđğıœşšž
En outre, nous avons également inclus les symboles de ponctuation et de monnaie suivants :
!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\]_{|}¡©«®°±¶·»¿×–—‘’‚“”„†•…‹›⁄≠☞ €¢$£¥
Cela représente près de 3000 glyphs par police, et nous en avons trois : Regular, Italic et Bold. Toutes sont soigneusement crénelées.
Dans l'ensemble, il s'agit d'un excellent répertoire pour les travaux les plus exigeants en matière de livres ou d'annonces, avec un aspect d'antan.
Et maintenant, imaginez que vous n'en pouvez plus de l'impression robuste qu'offre le Kandidat Rough : optez pour le Kandidat. C'est de cet ancêtre écossais qu'est issue la version Rough. Un ami robuste, amical, rond et chaleureux du début du dix-neuvième siècle. Un peu sombre, peut-être. Vous l'aimerez.
Kandidat possède le jeu de caractères susmentionné, ainsi que les caractères baltes, d'Europe de l'Est et cyrilliques. Kandidat Regular dispose en outre de petites capitales pour les écritures latines (pas cyrilliques) . Le jeu de caractères Kandidat police se compose également de coupes Regular, Italic et Bold. La coupe bold est du côté très gras et peut être utilisée pour les titres, tandis que la coupe Italic est un excellent compagnon pour la Regular.
Il nous a fallu du temps et des difficultés pour terminer ce projet, mais après tout, nous sommes très fiers de notre petit exploit et nous espérons que vous apprécierez Kandidat autant que nous.
Profitez-en !
