Chiffons, veuves et orphelins

Chiffons, veuves et orphelins - cela ressemble plus à un roman de Dickens qu'à une typographie ! Malgré leurs noms bizarres, ces concepts sont importants à comprendre si vous souhaitez réaliser une bonne typographie.

Chiffons

En typographie, le terme "rag" désigne la marge verticale irrégulière ou inégale d'un bloc de caractères. En général, c'est la marge de droite qui est irrégulière (comme dans le cas du réglage "flush left/rag right"), mais l'une ou l'autre des marges, voire les deux, peuvent être irrégulières.

Lorsque vous placez des caractères avec une marge irrégulière, faites attention à la forme que prennent les extrémités des lignes irrégulières. Une bonne dentelure va et vient d'une ligne à l'autre par petits incréments. Un mauvais tracé crée des formes distrayantes d'espace blanc dans la marge. Ne vous fiez pas aux sauts de ligne générés par votre logiciel ; prenez l'habitude de repérer et de corriger les mauvais sauts de ligne en effectuant des sauts de ligne manuels ou en modifiant votre texte. De légers ajustements de la taille des points ou de la largeur des colonnes peuvent également s'avérer utiles.

Veuves et orphelins

Une veuve est une ligne très courte - généralement un mot ou la fin d'un mot avec trait d'union - à la fin d'un paragraphe ou d'une colonne. La veuve est considérée comme une mauvaise typographie car elle laisse trop d'espace blanc entre les paragraphes ou en bas de page. Elle interrompt l'œil du lecteur et nuit à la lisibilité. Corrigez-les en retravaillant le chiffon ou en éditant le texte.

Comme une veuve, un orphelin est un mot unique, une partie de mot ou une ligne très courte, sauf qu'il apparaît au début d'une colonne ou d'une page. Il en résulte un mauvais alignement horizontal en haut de la colonne ou de la page. Le terme "orphelin" n'est pas aussi couramment utilisé que celui de "veuve", mais le concept est le même, tout comme la solution : corrigez-le !

Visitez notre page d'articles sur la typographie pour en savoir plus sur ce sujet.