Fractions
Les fractions peuvent être un élément régulier dans un texte. Elles sont couramment utilisées dans les textes pour les mesures et les dimensions, les recettes, les notations mathématiques et scientifiques, ainsi que dans les manuels et autres documents techniques. Les fractions peuvent être représentées de plusieurs manières : en toutes lettres, à l'aide de décimales, par des fractions diagonales ou barrées, par des fractions empilées ou des fractions d'écrous, ou par des fractions horizontales. Savoir quelle forme utiliser et comment localiser ou créer des fractions numériques est essentiel pour créer une typographie agréable à l'œil.
Le traitement typographique le plus courant (sauf indication contraire) est la fraction diagonale. (Certains clients et manuels de style peuvent préférer des fractions en toutes lettres dans le texte courant, mais les directives à ce sujet sont souvent incohérentes, voire parfois contradictoires). Les fractions diagonales peuvent être classées en trois catégories : préfabriquées, automatiques ou personnalisées.
Les fractions préconstruites (également appelées précomposées) sont les plus souhaitables, car elles ont été conçues individuellement dans le cadre d'une police de caractères donnée. Cela garantit que leur poids, leur espacement et leur alignement sont uniformes et équilibrés. En outre, elles sont construites en utilisant le glyphe de la barre de fraction, au lieu du glyphe de la barre oblique, qui n'est pas destiné à cet usage. La meilleure façon de visualiser les fractions préconstruites disponibles dans une police de caractères donnée ( police ) est d'utiliser le panneau des glyphes de votre logiciel.
Malheureusement, les fractions préconstruites dans la plupart des polices - en particulier les formats Type 1 et TrueType® police - sont souvent limitées aux fractions de base (ou standard) 1/4, 1/2 et 3/4. Un nombre croissant d'OpenType polices offrent un assortiment plus large de fractions pré-intégrées, y compris 1/8, 3/8, 5/8, 7/8, et parfois 1/3 et 2/3, toutes ces fractions étant appelées fractions étendues. Mais si vous avez besoin de fractions moins courantes ou arbitraires (telles que 36/297), la variété préconstruite n'est pas une option.
Construire des fractions diagonales à la volée est généralement la meilleure option Suivante . La plupart des logiciels de conception peuvent générer ces fractions automatiquement lorsque vous utilisez des caractères OpenType® polices qui offrent cette fonctionnalité. Le logiciel utilise les numérateurs et les dénominateurs (également connus sous le nom d'exposant et d'indice réellement dessinés glyphs), en les séparant par la barre de fraction du jeu de caractères police. Tous les OpenType polices n'ont pas cette capacité de création de fractions, mais lorsqu'ils l'ont, elle est extrêmement utile pour les fractions qui ne sont pas pré-intégrées dans le police.
Si la fonction Fractions n'est pas disponible sur le site police ou dans le logiciel utilisé, vous pouvez effectuer des fractions manuellement. Si le site police comprend un ensemble complet de chiffres en exposant et en indice, utilisez-les. Dans le cas contraire, les chiffres de taille normale peuvent être convertis à l'aide de l'option d'exposant et d'indice. Cette méthode peut s'avérer efficace si vous n'avez que quelques fractions à réaliser, mais vos fractions paraîtront plus légères que le texte ou les autres caractères qui les entourent. Prenez le temps de dimensionner, de créniner et d'aligner les éléments avec soin, et n'oubliez pas d'utiliser la barre de fraction plutôt que la barre oblique plus familière.
Les fractions empilées (également appelées fractions d'écrou ou fractions de casier ) sont parfois nécessaires pour les mesures ou les mathématiques, ou lorsque l'espace est réduit au minimum. Malheureusement, elles sont rarement disponibles pré-construites, et lorsqu'elles le sont, elles ne concernent généralement qu'un nombre limité de fractions standard. La plupart des logiciels n'offrent pas actuellement la possibilité de créer des fractions d'écrou à la volée.
Les fractions horizontales sont plus difficiles à lire que les fractions diagonales, en raison de leurs numérateurs et dénominateurs de grande taille. Elles prennent beaucoup plus de place et sont plutôt maladroites. Elles doivent être considérées comme un dernier recours plutôt que comme un premier choix.
La meilleure façon d'aborder la question de l'établissement des fractions est de déterminer dès le début d'un projet si elles seront nécessaires. Certains sites polices peuvent réduire, voire éliminer, la nécessité de construire une grande quantité de fractions, que ce soit automatiquement ou manuellement. Dans la mesure du possible, choisissez polices et des logiciels qui vous permettront d'établir des fractions agréables et cohérentes qui ne perturberont pas l'harmonie du texte.
Toutes les marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Des informations complémentaires concernant les marques de Monotype sont disponibles sur le site monotype.com/legal. Fontology est une marque commerciale de Monotype Imaging et peut être déposée dans certaines juridictions.
- Note de la rédaction: Ilene Strizver, fondatrice de The Type Studio, est une consultante en typographie, une conceptrice et une rédactrice spécialisée dans tous les aspects de la communication typographique. Elle anime des ateliers de typographie gourmande dans le monde entier. Pour en savoir plus sur la typographie, lisez son dernier ouvrage, Type Rules ! The designer's guide to professional typography, 4e édition, publié par Wiley & Sons, Inc. Cet article a été commandé et approuvé par Monotype Imaging Inc.