Eurostile Suivante

De Microgramma à Eurostile à Eurostile Suivante

Eurostile® - Le système d'alarme de l'Union européenne existe depuis des décennies. Son héritage est un peu obscur. Né en Italie, Eurostile a eu deux concepteurs et deux dates de publication, même si les puristes insistent sur le fait qu'il n'en a eu qu'une seule. Il ne fait aucun doute que le caractère a eu deux noms officiels. Bien sûr, le premier de ces deux noms - le Microgramma™ - ne se réfère qu'à une partie de la conception finale. Après de nombreuses années, Linotype publie une révision et une mise à jour étendues, appelées Eurostile Suivante. Vous ne savez plus où vous en êtes ?

Une fois que l'on a défini quelques points de repère dans l'histoire de l'Eurostile, les choses deviennent beaucoup plus claires. Le caractère a été créé en majuscules uniquement et a été dessiné par Alessandro Butti, avec l'aide d'un jeune assistant nommé Aldo Novarese. Novarese deviendra par la suite l'un des plus grands créateurs de caractères italiens, mais en 1952, la sortie de ce caractère de titrage tout en majuscules tourne autour de Butti et de la fonderie où il travaille, Nebiolo.

Microgramma : un véritable "design de titrage" populaire.

Le dessin en question s'appelait Microgramma™ et il était strictement destiné à la composition de l'affichage. Le Microgramma était un véritable "dessin de titrage". Cette classification, à l'époque des caractères en métal chaud, signifiait bien plus qu'une simple écriture en majuscules ; un dessin de titrage avait des majuscules qui allaient jusqu'au bord du haut du corps en plomb. Les "capitales de titrage de 72 points" étaient beaucoup plus grandes que les capitales de 72 points d'une police ordinaire police. Même si l'on avait voulu mélanger les lettres de Microgramma avec des lettres minuscules d'un autre type de caractères police , cela aurait été très difficile.

Microgramma est resté très populaire pendant près de 10 ans, jusqu'à ce qu'Aldo Novarese, alors plus mûr, commence à créer les lettres minuscules manquantes. Son travail a été rebaptisé Eurostile et publié en 1962.

Eurostile : une belle famille avec des minuscules et sept variantes de design

La sortie d'Eurostile n'a pas entraîné le retrait du Microgramma du marché. Le Microgramma a fini par s'étendre à une famille de cinq dessins : une graisse régulière, avec des compagnons condensés et étendus, et une graisse grasse, avec son propre compagnon étendu. Au fur et à mesure que Novarese développait Eurostile® - Le système d'alarme de l'Union européenneIl a ensuite créé des versions minuscules pour les cinq mêmes variantes, ainsi qu'un nouveau Bold Condensed et un design ultra étroit appelé Eurostile Compact. L'Eurostile original de Novarese était composé de sept variantes.

Linotype a commencé à distribuer Eurostile il y a plusieurs dizaines d'années et, au début des années 1980, a collaboré avec Adobe pour faire entrer la création de Novarese dans l'ère numérique sous la forme de PostScript polices.

L'attribut le plus évident d'Eurostile, outre son absence d'empattements, est la qualité carrée de sa conception. De nombreuses lettres donnent l'impression d'avoir commencé leur vie en traçant les cadres de vieux écrans de télévision. Il y a une symétrie et une qualité mathématique implicite dans le dessin. Hermann Zapf a appelé cela la "super courbe" et l'a utilisée lui-même dans son visage de journal à empattements Melior® - Le système de gestion de l'information de l'UE. La géométrie d'Eurostile le rapproche également de types tels que Avenir, Futura® (en anglais)et ITC Avant Garde Gothicmême si Eurostile semble très différent à première vue.

Eurostile a une hauteur de x importante et se distingue sans être flamboyant. En texte clair, cela signifie qu'il ne remplace pas les polices sans empattement comme le Univers ou Franklin Gothic™. Néanmoins, l'Eurostile est facile à utiliser et présente l'avantage supplémentaire de se démarquer de la foule des autres caractères sans empattement.

Si de nombreuses lettres se distinguent de l'Eurostile, certaines des plus intéressantes sont le K et le k, dont les diagonales ne touchent pas le trait vertical, ou le t minuscule, dont la barre transversale est longue à droite et dont la longue queue se recourbe jusqu'à la verticale. Les A, M, N, V et W ont tous des apex plats, et le Q a la particularité d'avoir une queue plus longue à l'intérieur du caractère qu'à l'extérieur.

Le a minuscule d'Eurostile est une variante traditionnelle à deux étages que l'on trouve dans les grotesques du XIXe siècle et dans la plupart des caractères romains. La barre transversale du f imite celle du t, et le g est à un seul étage, comme celui que l'on trouve dans les grotesques du XIXe siècle et dans la plupart des caractères romains. Helvetica ® ou Futura® (en anglais).

Alors qu'il était autrefois le premier choix des graphistes pour les titres et autres, l'Eurostile semble être tombé dans une relative obscurité. L'Univers, l'Helvetica et l'Avant Garde Gothic ont repris le flambeau de l'Eurostile. Cependant, au cours de la dernière décennie, la renaissance de ces polices de caractères est en partie due à la refonte numérique effectuée par Linotype, Monotype et ITC. Dans la tradition de Linotype Univers®, Monde Helvetica, ITC Avant Garde Gothicet même Linotype Palatino et Palatino novaLinotype a repris le design de base de l'Eurostile et a créé une version remarquablement fraîche et améliorée de la famille.

Eurostile Suivante: la version corrigée, augmentée et améliorée d'Eurostile

Lorsque Akira Kobayashi, directeur de la typographie chez Linotype, a commencé à étudier l'Eurostile polices, il a trouvé plusieurs défauts de conception et des incohérences imposées par la typographie métallique et perpétuées dans les rendus phototypiques et numériques ultérieurs de la conception. En outre, lorsque l'Eurostile a été converti en caractères numériques pour la première fois ( polices), les techniciens responsables ont mal traduit les formes originales de Novarese, comme la supercourbe. La comparaison la plus élémentaire entre l'ancien Eurostile numérique et le nouvel Eurostile Suivante se retrouve dans le traitement des courbes de Novarese par Kobayashi. En outre, la différence de poids entre les lettres majuscules et minuscules est moins radicale que dans l'ancien Eurostile numérique polices, ce qui permet d'obtenir des chaînes de texte plus harmonieuses.

Eurostile Bold Extended 2

Eurostile Suivante gras étendu

Les dessins de Kobayashi sont beaucoup plus fluides et fidèles à l'esprit original des années 1960. Eurostile Suivante contient également une refonte des accents et des caractères spéciaux polices'. Au cours des décennies précédentes, ces symboles n'étaient malheureusement pas considérés comme aussi importants qu'ils le sont aujourd'hui, alors que polices est commercialisé auprès d'un public mondial et non plus principalement auprès des Européens de l'Ouest et des Nord-Américains.

Eurostile Bold Extended 2

Eurostile Suivante gras étendu

Bien entendu, Eurostile Suivante est une famille OpenType à part entière. En tant que telle, elle comprend un jeu de caractères qui prend en charge toutes les langues d'Europe occidentale, centrale et orientale qui utilisent le script latin, y compris celles des États baltes et de la Turquie. Pour la première fois, Eurostile Suivante offre une version Eurostile avec de vraies petites capitales. Les autres caractéristiques OpenType comprennent les chiffres tabulaires et proportionnels, les chiffres supérieurs et inférieurs, les fractions diagonales et les ordinaux.

* Prix brut 141.61 USD/EUR incluant la taxe de vente allemande.
L'offre ne s'applique pas aux titulaires d'un compte utilisateur, qui bénéficient déjà d'une réduction de prix fixe.