Carolina Giovagnoli wurde in Rosario, Argentinien, geboren, wo sie Grafikdesign studierte. Im Jahr 2010 machte sie ihren Master-Abschluss in Typografie-Design an der Universität von Buenos Aires (CDT-UBA). Im Jahr 2011 wurde sie als Gastprofessorin in den Aufbaustudiengang Typografie-Design an der Universität Buenos Aires (CDT-UBA) eingeladen.
2007 gründete sie ihr eigenes Studio mit dem Namen "La Rana". Das Studio ist auf grafisches, redaktionelles und typografisches Design spezialisiert, sowohl für kommerzielle als auch für kulturelle Projekte oder Kunden. Sie ist Mitbegründerin und aktives Mitglied von Huerta Tipográfica type Foundry. Einige ihrer Schriften und Projekte wurden u. a. von BID 2010 und Tipos Latinos ausgezeichnet.