Die deutsche Künstlerin Verena Gerlach schuf die Font im Jahr 1997. Die Linotype Pide Nashi ist Teil der Take Type Library, die aus den Beiträgen der von Linotype gesponserten internationalen Wettbewerbe für digitales Schriftdesign von 1994 und 1997 ausgewählt wurde. Die deutsche Künstlerin Verena Gerlach schuf eine Schrift , die auf den ersten Blick fast wie Arabisch aussieht, erst auf den zweiten Blick werden die vertrauten Formen deutlich. Abgerundete Kleinbuchstaben, großzügige, geschwungene Versalien und rautenförmige Ornamente verleihen der Font ihre arabische Anmutung. Die exotische Linotype Pide Nashi eignet sich am besten für kurze und mittellange Texte und Überschriften und besonders für ornamentale Texte.
Linotype Pide Nashi ist eine Marke der Heidelberger Druckmaschinen AG, die in bestimmten Ländern eingetragen werden kann und exklusiv über die Linotype GmbH, eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Heidelberger Druckmaschinen AG, lizenziert wird.