Parenthèses, accolades et parenthèses
Le jeu de caractères d'une police de caractères comprend un large éventail de signes de ponctuation. Parmi eux figurent les parenthèses, les accolades et les crochets. Ces trois paires de symboles servent toutes à contenir des informations supplémentaires - mots, chiffres ou symboles - qui ne sont généralement pas essentielles au sens de la phrase ou du paragraphe. Bien que ces trois signes partagent cette fonction, ils ont également des usages spécialisés.
En termes de forme, ces marques sont généralement conçues pour s'harmoniser avec les lettres et les chiffres d'une police de caractères donnée. Il peut s'agir d'une seule graisse, d'un seul trait glyphs; de formes gonflées avec des milieux plus épais ; ou de traits courbes avec des sommets et/ou des fonds épaissis. Les parenthèses ont tendance à être les plus simples en termes de conception ; les accolades sont généralement un peu plus distinctives et parfois un peu plus élaborées.
Les parenthèses sont les plus courantes des trois et sont utilisées pour entourer ou mettre en retrait des informations explicatives, qualificatives ou simplement accessoires. Les éléments généralement mis entre parenthèses comprennent : les abréviations et les acronymes, les indicatifs régionaux et les fuseaux horaires, ainsi que les listes ou les classements numérotés ou lettrés. Une parenthèse peut être placée au milieu d'une phrase ou à la fin, juste avant le point. Si l'énoncé de la parenthèse est une pensée complète (une phrase à part entière), il suit généralement le point.
Les parenthèses sont couramment utilisées pour délimiter des éléments supplémentaires dans une phrase parenthésée, afin d'éviter l'imbrication des parenthèses. Les parenthèses sont également utilisées pour inclure des explications ou des commentaires d'un auteur, d'un rédacteur ou d'un éditeur, pour noter une définition, une traduction ou une prononciation, pour clarifier une omission et pour indiquer la source d'une citation. Elles apparaissent en mathématiques et en chimie, ainsi que dans les langages de programmation.
Braces, also referred to as curly brackets, are a more decorative form of bracket. They have specialized usages in several fields: in general text to indicate sets; in mathematics; in poetry and music to mark repeats or joined lines; and in programming languages to enclose groups of statements. Braces are also popular as oversized graphic elements. In this decorative usage, the information enclosed may be central {such as the names of a bride and groom} rather than incidental.
Conseil de conception : les parenthèses, accolades et crochets doivent être centrés verticalement Suivante par rapport au texte qu'ils encadrent. Dans la plupart des polices de caractères, ces marques sont conçues pour être centrées verticalement sur la hauteur x des minuscules. Si vous encadrez des majuscules ou des chiffres, il peut être nécessaire de relever légèrement les marques.
Toutes les marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Des informations complémentaires concernant les marques de Monotype sont disponibles sur le site monotype.com/legal. Fontology est une marque commerciale de Monotype Imaging et peut être déposée dans certaines juridictions.
- Note de la rédaction: Ilene Strizver, fondatrice de The Type Studio, est une consultante en typographie, une conceptrice et une rédactrice spécialisée dans tous les aspects de la communication typographique. Elle anime des ateliers de typographie gourmande dans le monde entier. Pour en savoir plus sur la typographie, lisez son dernier ouvrage, Type Rules ! The designer's guide to professional typography, 4e édition, publié par Wiley & Sons, Inc. Cet article a été commandé et approuvé par Monotype Imaging Inc.