Rubén Fontana, né à Buenos Aires, dirige sa propre compagnie, FontanaDiseño, depuis 40 ans.
Il a dirigé les départements de typographie I, II et III de l'université de Buenos Aires jusqu'en 1997, et a récemment intégré l'enseignement de la conception typographique à l'école de graphisme de cette université. Il a donné des cours dans le cadre de programmes d'études supérieures et de maîtrise dans des universités en Argentine, au Brésil, au Canada, en Colombie, à Cuba, au Chili, au Mexique, au Paraguay, au Pérou, en Uruguay, en Espagne et aux Pays-Bas. Ses œuvres graphiques font partie de la collection du Museum of Modern Art de New York, entre autres. De 1987 à 2006, il a dirigé l'événement international Bienal Letras Latinas et, pendant 20 ans, il a été l'éditeur du magazine tipoGráfica.