Łukasz Dziedzic wurde 1967 in Warschau geboren. Statt das Gymnasium abzuschließen, arbeitete er als Tontechniker und Gelegenheitsschauspieler bei einer Kindertheatergruppe, arbeitete ein Jahr lang als Zimmermannsgehilfe beim Wiederaufbau von Kirchen aus dem 13. Jahrhundert, lieh seine Stimme und seine Bassgitarrenkenntnisse der Band "Duński Jazz" und arbeitete als Softwareentwickler beim polnischen Patentamt.
Während der ersten freien polnischen Wahlen 1989 arbeitete er kurzzeitig als Zeitungsjunge für die Gazeta Wyborcza, die neu gegründete, erste unabhängige Tageszeitung des Landes. Ein Jahr später wechselte er in die Designabteilung der Gazeta Wyborcza und gestaltete dort sieben Jahre lang die Layouts der Hauptzeitung und ihres wöchentlichen Begleitmagazins mit, für das er auch seine erste Schrift zeichnete. Später arbeitete er für mehrere andere Verlagshäuser in Warschau (seit 2003 bei Axel Springer Polska) und gestaltete Zeitungen und Zeitschriften. 2007 gründete er sein eigenes Studio tyPoland.
Seit 2003 hat Łukasz mehr als ein Dutzend Schrift Familien gezeichnet, die von großen lateinischen und kyrillischen Textfamilien bis hin zu einzelnen Display-Styles reichen. Seit 2007 hat FontFont mehrere seiner Font -Familien für den Einzelhandel veröffentlicht: FF Clan (die zu einem der Bestseller von FontFont wurde), FF Good (die größte FontFont-Familie im Jahr 2013), FF More, FF Mach und FF Pitu. Łukasz schuf eine dreistufige lateinische und kyrillische Schriftfamilie für empik, eines der größten polnischen Einzelhandelsnetze für Presse und Musik.
Im Jahr 2010 entwarf Dziedzic Lato, eine Sanserif-Schriftfamilie mit fünf Strichstärken und dazugehöriger Kursivschrift ("Lato" bedeutet "Sommer" auf Polnisch). Lato wurde unter der Open-Source-Lizenz Open Font veröffentlicht und im Jahr 2014 mit neun Schriftschnitten und über 3000 Glyphen auf Font (erweitertes Latein, Kyrillisch, Griechisch, IPA-Phonetik und viele weitere Zeichen) erheblich erweitert. Lato ist eine der weltweit beliebtesten Open-Source Font Familien.
