Lösungen für die Herausforderungen des asiatischen Webs Fonts

Letzten Monat hatte ich die Ehre, auf der ATypI Hong Kong 2012 Konferenz einen Vortrag mit dem Titel "Solving the Challenges of Asian Web Fonts" zu halten.

Um meine ATypI-Präsentation auf Slideshare zu sehen, klicken Sie hier http://slidesha.re/XUpldI

Der Fonts.com Web Fonts Service bietet die breiteste Sprachunterstützung, einschließlich vieler nicht-lateinischer Schriften (Kyrillisch, Griechisch, Thai, Arabisch, Hebräisch, Armenisch und Devanagari) und ostasiatischer Fonts (vereinfachtes und traditionelles Chinesisch, Japanisch und Koreanisch). Da wir die ersten waren, die dieses breite Spektrum an Sprachen und Schriften unterstützt haben, konnten wir Einblicke in die frühe Akzeptanz von nicht-lateinischen und asiatischen Web Fonts durch Web Designer und Entwickler gewinnen.

Die wichtigsten Vorteile von Web Fonts, unabhängig von der Sprache oder dem geografischen Markt für Ihr Publikum, sind:

• Typografische Konsistenz herstellen
• Verbessern Sie die Erfahrung Nutzer
• Eliminierung der Verwendung von Text als Grafik, Verbesserung des Arbeitsablaufs
• Verbesserung von SEO, Zugänglichkeit

Bei einer Umfrage unter den meistbesuchten Webseiten auf der ganzen Welt haben wir festgestellt, dass 10 bis 15 Prozent bereits Web Fonts nutzen. Bei den ostasiatischen Sprachen und Skripten hat jedoch nur eine Handvoll damit begonnen, Web Fonts einzusetzen. Warum ist das so?

Betrachten Sie die beiden wichtigsten Herausforderungen für die Entwickler von asiatischen Webseiten:

• Webseite Designfragen
• Asian Web Font Dateigrößen

Die meisten asiatischen Webseiten sind sehr textintensiv und verwenden große Textmengen in kleinen Größen mit sehr wenig Leerraum wie die meisten "westlichen" Webseiten. Web Fonts kann Überschriften begünstigen und Bilder ersetzen. Für kleinere Textmengen wurde in der Regel das System Fonts verwendet, aber jetzt stehen Designer immer mehr typografische Optionen zur Verfügung.

Die zweite Herausforderung für asiatische Webseite Designer ist die Bewältigung der riesigen Dateigrößen. Chinesisch, Japanisch und Koreanisch Fonts können zwischen 2MB und 10MB groß sein. Die Verknüpfung mit mehreren Font Dateien dieser Größe ist für die meisten Entwickler aufgrund von Latenzproblemen keine Option.

Die beste Lösung ist die dynamische Unterteilung, bei der eine kleine Web Font Datei erstellt und sofort heruntergeladen wird (unter Verwendung der Zeichen, die nur auf jeder Seite vorkommen). Fonts.com Web Fonts setzt die dynamische Untergruppenbildung auf allen asiatischen Webseiten Fonts ein, so dass Fonts in Millisekunden und nicht in Minuten heruntergeladen wird. Um Mehr erfahren und eine interaktive Demo von Dynamic Subsetting zu sehen, besuchen Sie http://fontsubsetter.com/.

Bei all der positiven Aufmerksamkeit, die Web Fonts weltweit erfährt, glaube ich, dass dies das Jahr ist, in dem nicht-lateinische und asiatische Web Fonts durchstarten!