In Ihrer Biografie steht, dass Sie an der Akademie für angewandte Kunst in Prag an der Schule für Buch- und Schriftgestaltung bei Professor Januar Solpera studiert haben. Was waren die wichtigsten Dinge, die Sie von Januar Solpera gelernt haben?

Er war ein Guru für meine Generation von Typographen. Er lehrte uns, eher persönlich als nützlich zu sein, und legte Wert auf eine originelle, unverwechselbare Haltung. Bei der Zuteilung von Semesteraufgaben orientierte er sich immer an der Individualität eines jeden Schülers. Das ist dem sehr ähnlich, was ich jetzt mit meinen Schülern mache.

Januar wohnt 7 km von meinem Haus in Südböhmen entfernt und wir arbeiten gemeinsam an seinen Projekten. Manchmal hilft er auch bei der Beratung meiner Studenten Über und kommt natürlich auch zu unseren Partys. Wenn es kalt und regnerisch ist - wir nennen es "typografisches Wetter" - kommt er mich besuchen und wir trinken Tee, sitzen vor dem Computerbildschirm und machen ein paar Béziers.

Als ich vor fast zehn Jahren zum ersten Mal Ihre frühe Schriften in einer Broschüre über tschechisches Design sah, war ich von ihrer Originalität und ihren ungewöhnlichen Formen beeindruckt. Wollten Sie eigentlich eine Schrift entwerfen, die "anders" ist, oder waren das Formen, die Ihnen ganz natürlich vorkamen?

Beides. Denn anders zu sein ist eigentlich meine Natur. Ich habe keine Kunden, keinen Chef, niemand sagt mir, was ich zu tun habe. Das kann aber manchmal sehr schwierig sein. Wenn ich versuche zu überlegen, was ich tun soll, und mir nichts einfällt, weiß ich, dass ich besser etwas Holz hacken oder Gras mähen sollte, um meinen Kopf frei zu bekommen. Wenn mir dann immer noch nichts einfällt, gehe ich in eine örtliche Kneipe, trinke ein paar Bier und befrage die Bauern. Als ich einmal versuchte, ihnen zu erklären, was Typografie ist, lachten sie: "Bist du dumm?"... "Bin ich", antwortete ich.

Ich nehme an, Originalität kommt mit der Freiheit.

Neben der digitalen Schriftgestaltung und dem Grafikdesign beherrschen Sie auch den Holzschnitt, die Radierung und die Fotografie. Inwieweit beeinflussen diese Tätigkeiten Ihre typografische Arbeit?

Nun, ich habe noch viele andere Aktivitäten. Zum Beispiel mache ich auch etwas Musik. Das ändert sich von Zeit zu Zeit. Ich habe zum Beispiel mit Radierungen aufgehört. Im Moment habe ich auch mit dem Schriftdesign aufgehört, weil mich jeder fragt: Über type design.

Was gefällt Ihnen am meisten an der Gestaltung von Schriften Über ?

Ich liebe alle Aspekte, einschließlich der Recherche, der anstrengenden Computerarbeit, der Druckmuster, des ersten öffentlichen Auftritts und... des Geldes, denn das Geschäft gehört zu unserem Beruf. Ich mag es, über meine Entwürfe nachzudenken, sie mit bestehenden Schriften zu vergleichen und eine von mehreren möglichen Formen auszuwählen. Wenn ich eine Schrift freigebe, ist das wie ein Kind, das geboren wird, mit vielen Fehlern, die verbessert werden müssen. Ich liebe die Stille in meinem Atelier, meinen Tee auf dem Schreibtisch, meine Musik während der endlosen nächtlichen Arbeitsstunden.

Holzschnitte von František Štorm

Viele Ihrer Fonts sind von der Geschichte inspiriert. Einige sind ernsthafte und sehr gründliche Wiederbelebungen, wie Ihr ausgezeichnetes Trio aus Jannon, Baskerville und Walbaum. Andere wirken eher wie verspielte oder übertriebene Variationen von Schriften aus vergangenen Jahrhunderten - ich denke da an Serapion, Biblon, Farao und andere. Enthalten diese Entwürfe einen Aspekt von Spaß oder Ironie? Betrachten Sie sie als Parodien oder Pastiches?

Das stimmt, das tue ich. Mein Leben ist voll von grotesken Erfahrungen. Du hast Cobra vergessen, das ist ein reiner Scherz.

Für Ihre Kataloge und Webseite haben Sie zahlreiche Texte verfasst, in denen Sie die Geschichte des Schriftdesigns auf respektlose, witzige und gleichzeitig philosophische Weise neu schreiben. Sind Sie sehr kritisch gegenüber der "traditionellen" Art und Weise, in der die Geschichte und die Techniken der Schrift normalerweise beschrieben werden?

Ich versuche nicht, irgendetwas umzuschreiben, sondern ich möchte eine andere Sichtweise (meine) auf historisches Material erläutern. Ich hoffe, niemand hält mich für einen Historiker, und wer meine Ausführungen liest, sollte zunächst die historischen Fakten kennen. Aber es gab einige dumme Verzerrungen, deren Autoren sich von der kranken Neigung der Neuzeit zur Vereinfachung leiten ließen. Ich hasse zum Beispiel den Begriff "Übergangsschrift", denn er wurde im vergangenen Jahrhundert erfunden, nicht im Zeitalter von Caslon und Baskerville. Auch einige Fonts , die "Garamond" genannt werden, haben nichts mit Garamond zu tun, das ist Quatsch. Ich nenne die Dinge gerne bei ihrem richtigen Namen.

Apropos Baskerville: Was waren Ihre Beweggründe für die Wiederbelebung, die Sie entworfen haben?

Im Fall der Baskerville war ich mit den vorhandenen digitalen Versionen nicht zufrieden. Ich wusste nie, was ich antworten sollte, wenn Kollegen mich fragten, welche Version sie für den Computersatz verwenden sollten. Ich erkannte, dass viele der anderen Darstellungen schlecht waren - einige geradezu furchtbar! Also nahm ich mehrere Originalbücher, die von John Baskerville gedruckt wurden, als direkte Inspiration und ignorierte alle späteren Umschnitte, damit nichts zwischen John und mir stand. Von diesem Moment an (mit freundlicher Unterstützung von Hilfe von Otakar Karlas) verlief meine Neugestaltungsarbeit sehr schnell. Jetzt werden viele Bücher mit meiner Baskerville Ten Pro (inkl. Kyrillisch) gedruckt, was mich sehr glücklich macht.

Als Sie in Rumänien Workshops abhielten, haben Sie schablonierte Straßenschriften fotografiert und diese Buchstabenformen dann in Form einer kostenlosen Font an Ihre Gastgeber zurückgegeben. Sind Sie immer und überall auf der Suche nach möglichen Inspirationsquellen?

Klar, Patzcuaro kommt aus Mexiko, Teutonen aus dem Sudetenland. Ich brauche eine lokale Vielfalt, mit spezifischen Gestaltungsmerkmalen. Diese sollten auf originelle Weise bewahrt und weiterentwickelt werden, nicht mit inkompatiblen folkloristischen Elementen aus anderen Kulturen vermischt werden. Das macht die heutige Weltmusik - aber wer braucht bayerisches G'stanzl-Jodeln in Tamil-Nadu?

Rumänien ist ein wunderbares Land, und die Musik von Manele ist der Hammer! Besonders Nicolae Guta und Adrian Minune (suchen Sie Manele auf YouTube...)! Und auch die Schablonen, jedes Stück hat seine eigene Geschichte, oft sehr persönlich und ernst.

Sie nahmen uns auch mit zu einem Besuch der Akademie in Bukarest - was ziemlich schockierend war. Die Studenten werden von ihren alternden Professoren als komplette Idioten betrachtet, genau wie in Prag vor 50 Jahren. Aber wir trafen auch auf aufgeschlossene junge Leute, die sich dem ganzen Quatsch widersetzen, die großartiges Grafikdesign machen und mit Schablonen öffentliche Schriftzüge anfertigen, und das trotz der Schule.

eine Seite mit Schrift Skizzen aus Štorm's noebooks

Viele Designer werden sagen, dass die Herstellung von Schriften wie die Bereitstellung praktischer Lösungen ist - die Herstellung kleiner Maschinen zum Lesen. Aber was Über Fantasie? Dekoration? Verführung?

Was auch immer es ist, es muss lesbar sein. Es gibt keine Schrift ohne den Leser, keine Font ohne Kunden. Das sage ich immer wieder zu meinen Studenten. Dann kommt die Kunst, aber sie steht immer an zweiter Stelle.

In den letzten zehn Jahren ist Ihre Schriftbibliothek mit erstaunlicher Geschwindigkeit gewachsen. Es ist Ihnen auch gelungen, bestehende Familien zu verbessern und zu erweitern. Welche Ihrer eigenen Schriften sind Sie im Moment am liebsten? Favoriten

Immer die, an der ich gerade arbeite, mein letztes Schriftsystem (Sans&Serif). Es soll sehr bald herauskommen. Es wird Latein, Slawisch, Kyrillisch und Griechisch enthalten; etwas Großes und Ehrgeiziges. Natürlich bin ich mir noch nicht sicher, ob das Ergebnis meinen Erwartungen entsprechen wird...

Welche anderen Pläne haben Sie, sagen wir, für die kommenden zwei Jahre - beruflich gesehen?

Zunächst werde ich meine Lehrtätigkeit an der Akademie für Kunst, Architektur und Design in Prag aufgeben. Das staatliche Stipendiensystem schmarotzt nur an meiner Begeisterung und gibt mir keinen Grund zu bleiben. Danach mache ich keine festen Pläne, weil sie schief gehen könnten.

Vielen Dank, František! Wir freuen uns darauf, in Zukunft mehr Fonts von dir zu sehen!