Dieter Hofrichter nació en Mannheim (Alemania). Su educación artística comenzó en la Escuela de Arte Rödel, donde su formación se centró en la caligrafía y la tipografía bajo la dirección del diseñador tipográfico Herbert Post. Aquí también recibió clases de artes aplicadas y decorativas con el profesor Charles Crodel. Posteriormente estudió diseño gráfico en la Academia de Bellas Artes de Nuremberg con el profesor Karl Hans Walter.
En 1988, Dieter Hofrichter entró en contacto con el famoso creador tipográfico
Günter Gerhard Lange, quien le introdujo en los secretos de la tipografía funcional. Este fue el comienzo de una larga relación en una fructífera colaboración con muchos años altamente productivos. Entre los tipos en los que colaboró Dieter Hofrichter se encuentran:
Futura BQ,
Berthold Garamond,
Whittingham,
Akzidenz-Grotesk, Imago y muchas otras.
