Fiona Ross está especializada en diseño tipográfico y tipografía no latina.
De 1978 a 1989 trabajó para la rama británica de
Linotype,
Linotype Limited, siendo responsable del diseño de sus esquemas tipográficos y fuentes no latinos, en particular los que utilizan escrituras árabes e índicas como el devanagari. Desde 1989 ha trabajado como consultora, autora, conferenciante y diseñadora tipográfica. En 2003, Fiona se incorporó al Departamento de Tipografía y Comunicación Gráfica de
la Universidad de Reading(Inglaterra) como profesora a tiempo parcial.
Fiona es licenciada en alemán, posee un diploma de posgrado en sánscrito y pali y un doctorado en paleografía india por SOAS (Universidad de Londres). Es miembro de la Association Typographique International
(ATypI) y de la Royal Society of Arts.