Nació en 1945 en Solothurn (Suiza). Tras finalizar su aprendizaje como diseñador gráfico, Rudin trabajó principalmente en el campo del diseño de logotipos y la ilustración en Suiza, Francia e Italia. Durante otras prácticas en Líbano y Siria, diseñó carteles ilustrativos, con lo que aumentó su familiaridad con la caligrafía y la ornamentación árabes.
Combinado con aplicaciones únicas de sus posibilidades geométrico-decorativas, su comprensión de otro sistema de escritura ofrece una nueva perspectiva del alfabeto occidental. Rudin es profesor jubilado de la Berufsschule (escuela profesional de diseño) de Zurich.