Onur Yazicigil nació y creció en Turquía y actualmente vive en Estambul. Se licenció en Diseño de Comunicación Visual por la Universidad de Purdue, donde investigó la evolución de los tipos humanista y grotesco.
Durante su estancia en Estados Unidos colaboró con el Purdue Theatre creando animaciones para la XI Muestra Internacional de Escenografía y Arquitectura Teatral de la Cuadrienal de Praga en 2007. Su mayor implicación con el teatro y las artes escénicas se tradujo en la ilustración de los carteles de la temporada 2008-2009 del Purdue Theatre. En 2007 ganó el primer premio de tipografía de la Society of Typography Arts de Chicago, y sus carteles se expusieron en Estados Unidos, Italia, Corea del Sur y Turquía.
En la actualidad, es miembro del profesorado de la Universidad Sabancı en el departamento de VCD, concentrándose en el diseño tipográfico y la enseñanza del diseño gráfico. Actualmente está desarrollando un tipo de letra multilingüe, Duru, que se utilizará en las actas y otras publicaciones de la Inter-Society of Electronic Arts. Sus otros intereses incluyen el lettering y el uso creativo de la programación OpenType.
Actualmente es co-creador de los primeros Seminarios Tipográficos de Estambul, que se celebrarán en septiembre de 2011.