La diseñadora británica Tehmina Rafique creó la fuente Linotype Araby Rafique™ en 1997. Araby Rafique forma parte de la Take Type Library, ganadora del Concurso internacional de diseño tipográfico digital de Linotype. Este fuente fue diseñado por la artista británica Tehmina Rafique. Las formas se inclinan unas veces a la izquierda y otras a la derecha, lo que, combinado con el contraste de trazos, confiere a fuente un carácter dinámico. Otras características distintivas son la mezcla de trazos de lágrima y de pelo fino y el estilo manuscrito. Esta fuente es buena para textos muy cortos y titulares, sobre todo cuando el aspecto del texto es tan importante como su significado. Linotype Araby Rafique forma parte de la Biblioteca Linotype. Linotype Araby Rafique es una marca comercial de Heidelberger Druckmaschinen AG, que puede estar registrada en determinadas jurisdicciones, con licencia exclusiva a través de Linotype GmbH, una filial propiedad de Heidelberger Druckmaschinen AG.