Elección de tipos de texto para la Web
El entorno digital, cada vez más sofisticado, ofrece un abanico más amplio de posibilidades técnicas y creativas para la tipografía en la Red. La disponibilidad de fuentes optimizada específicamente para la Web contribuye en gran medida a este desarrollo.
Es importante apreciar las diferencias tipográficas entre Web y desktop fuentes . Web fuentes se ha perfeccionado para mejorar tanto el reconocimiento de caracteres como el rendimiento en pantalla en una amplia gama de entornos digitales. El diseño y otras mejoras tecnológicas garantizan que fuentes funcione bien en entornos de resolución modesta. Esto es especialmente importante en el caso de los tipos de texto tradicionales, ya que la representación a baja resolución tiende a sacrificar los detalles, lo que provoca trazos y curvas irregulares y poco atractivos, un espaciado irregular y, en general, una menor legibilidad.
Las diferencias de diseño de una Web fuentecon respecto a una desktop fuente pueden incluir un contraste peso/trazo moderado o reducido; una altura x mayor; contadores más abiertos y, en algunos casos, curvas y ángulos modificados. La web fuentes , destinada al uso de texto, puede tener un espaciado más abierto que sus homólogas desktop . Otra modificación, más técnica, es la mejora de la sugerencia para una mejor representación en pantalla.
La mayoría de las páginas web fuentes son versiones optimizadas de desktop fuentes , pero también se han producido algunos diseños "desde cero" para la web. Los primeros ofrecen la posibilidad de utilizar el mismo diseño tipográfico (aunque diferente fuentes) para aplicaciones web e impresas, lo que permite un aspecto coherente en todos los medios. Por el contrario, los diseños exclusivos para la web fuentes, que se han desarrollado específicamente para ofrecer la máxima legibilidad y rendimiento en un entorno digital, pueden no tener una versión desktop compañera o complementaria para su uso en la impresión.
Antes de elegir un tipo de letra para la Web, tenga en cuenta los requisitos del proyecto:
- ¿A qué público va dirigido? Ya sean niños, millennials o personas mayores, consumidores sofisticados o posibles empleadores, un tipo de letra con el aspecto y la personalidad adecuados ayudará a atraer y mantener su interés.
- ¿Cuántas pesas se necesitarán? Dos pesos con cursiva pueden ser adecuados para algunas comunicaciones, pero otros proyectos pueden requerir pesos y versiones adicionales para crear una buena jerarquía visual de subtítulos, gráficos, listados, iniciales y énfasis general.
- ¿Existen requisitos de marca tipográfica o directrices de estilo que deban tenerse en cuenta? Si es así, utilice versiones optimizadas para la Web que mantengan la legibilidad y se traduzcan bien a la Web.
- ¿Habrá requisitos multilingües? Si es así, seleccione un tipo de letra o familia que admita las lenguas necesarias.
- ¿En qué dispositivos se verá el sitio y con qué resolución? Los usuarios buscan, leen y compran no sólo en desktop o en ordenadores portátiles, sino también en dispositivos móviles y tabletas. Considere cómo se verá el tipo de letra seleccionado en todos los posibles entornos de visualización.
Antes de finalizar su selección, pruebe las posibilidades de fuente en tantos dispositivos y entornos como sea posible: desde baja a alta resolución, y desde el tamaño de letra más grande al potencialmente más pequeño (normalmente un dispositivo móvil). Además, asegúrese de que cualquier fuentes que elija incluya la licencia adecuada para el uso previsto en la web.
Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Encontrará información adicional sobre las marcas comerciales de Monotype en monotype.com/legal. Fontology es una marca comercial de Monotype Imaging y puede estar registrada en determinadas jurisdicciones.
- Nota del editor:Ilene Strizver, fundadora de The Type Studio, es consultora tipográfica, diseñadora y escritora especializada en todos los aspectos de la comunicación tipográfica. Dirige talleres internacionales de tipografía Gourmet. ¡Lea más sobre tipografía en su último trabajo literario, Type Rules! The designer's guide to professional typography, 4ª edición, publicado por Wiley & Sons, Inc. Este artículo ha sido encargado y aprobado por Monotype Imaging Inc.