Espaciado y Kerning, Parte 2
por Ilene Strizver
Si el espaciado de las letras y el interletraje de un fuente que le encanta no son perfectos, hay esperanza: los programas de diseño actuales disponen de funciones avanzadas de manipulación tipográfica que permiten mejorar el aspecto de cualquier fuente "nada más sacarlo de la caja".
Espaciado (y seguimiento)
Fuentes están espaciados y kerned para que se vean mejor en ciertos tamaños, pero usted puede elegir poner el tipo que es mucho más pequeño o más grande. Si el espaciado incorporado no es el ideal para la forma en que utiliza fuente, pruebe a abrir o cerrar el seguimiento. Esto añadirá o reducirá el espaciado total de las letras en un bloque de texto seleccionado.
El seguimiento puede modificarse en programas de diseño como QuarkXPress™ cambiando el "valor de seguimiento", y en Adobe® Illustrator® cambiando el "espaciado deseado entre letras" en la paleta Párrafo.
Kerning
El objetivo del interletraje es ajustar el espaciado entre dos caracteres que aparecen demasiado abiertos o demasiado apretados. Antes de realizar cualquier ajuste de interletraje en su documento, asegúrese de que el interletraje está activado en el menú de preferencias tipográficas de su programa de diseño de páginas. Nota: La mayoría de los procesadores de texto, a diferencia de los programas de diseño o maquetación, no leen los pares de kern. Si su objetivo es conseguir una tipografía de aspecto profesional, invierta en una de las aplicaciones de composición de páginas más sofisticadas.
Cualquier programa de diseño serio tiene la capacidad de ajustar el interletraje manualmente (un par cada vez) en cada documento. A menudo existen atajos de teclado para estas funciones, que resultan útiles cuando se realizan muchos ajustes.
En la mayoría de los casos, los cambios de kern que realice sólo se aplicarán al par de letras que haya resaltado, no a toda la página fuente. Para mantener la coherencia del documento, no olvide buscar todos los casos de esa combinación de letras y aplicarles también el kern. Esto es muy importante en los titulares, donde las variaciones son evidentes. Debido a la dificultad de mantener la coherencia, el interletraje de grandes bloques de texto debe reducirse al mínimo.
Aprender a espaciar y escribir correctamente en fuente requiere tiempo, paciencia y un ojo experimentado. Una buena regla general es el viejo adagio: "menos es más". Sé conservador hasta que le cojas el truco.
- Nota del editor:Ilene Strizver, fundadora de The Type Studio, es consultora tipográfica, diseñadora y escritora especializada en todos los aspectos de la comunicación tipográfica. Dirige talleres internacionales de tipografía Gourmet. ¡Lea más sobre tipografía en su último trabajo literario, Type Rules! The designer's guide to professional typography, 4ª edición, publicado por Wiley & Sons, Inc. Este artículo ha sido encargado y aprobado por Monotype Imaging Inc.