Arian

Un tipo de letra árabe para la edición electrónica - La familia Arian

Naghi Naghashian, nacido en Persia, lleva décadas trabajando como diseñador gráfico e ilustrador en Alemania. Linotype se complace en publicar su primer tipo de letra árabe comercial, Arian™.

Llamada así por su madre, Naghi creó la familia tipográfica Arian tras años de analizar sistemáticamente la escritura árabe. Muchas lenguas se escriben con la escritura árabe, incluida la propia lengua árabe, por supuesto, pero también el farsi (persa), el kurdo y el pastún. El urdu, lengua hablada por cientos de millones de personas en Pakistán y la India, también se escribe con escritura árabe.

El diseño ario pretendía satisfacer las siguientes necesidades:

A	No sólo cumplir las exigencias de la comunicación electrónica, sino haber sido concebida explícitamente para su uso en medios electrónicos. Arian no se basa en ningún tipo de letra predigital. No es un revival. Sus formas se crearon pensando en la tecnología actual.
B	Idoneidad para múltiples aplicaciones, con el fin de darle la mayor aceptabilidad potencial.
C	Legibilidad extrema no sólo en tamaños pequeños, sino también cuando el tipo se filtra o sesga, por ejemplo, en Photoshop o Illustrator. Las formas simplificadas de Arian pueden oblicuarse artificialmente en InDesign, sin pérdida de calidad para el texto afectado.
D	Una atractiva imagen tipográfica. Arian se desarrolló para múltiples idiomas y convenciones de escritura.
E	Con el máximo grado de claridad geométrica y la cantidad necesaria de referencias caligráficas. Este tipo de letra ofrece un fino equilibrio entre la tradición caligráfica y la estética contemporánea sin gracias, ahora habitual en la tipografía latina. Arian es una familia arábiga bastante versátil, que ofrece cinco pesos: Ligero, Normal, Demi, Negrita y Pesado.