Formé à l'Académie royale (KABK) de La Haye, le Néerlandais multilingue Jacques Le Bailly a effectué ses premiers travaux professionnels de création de caractères alors qu'il était encore étudiant.
Linotype l'a engagé pour l'aider à concevoir l'Euro glyphs pour sa bibliothèque de caractères ; il a conçu quelque 300 Euros en tout. De 1999 à 2003, Le Bailly a vécu à Berlin, où il a travaillé au studio de graphisme Moniteurs et en tant que graphiste indépendant.
De retour aux Pays-Bas en 2003, Jacques a travaillé à la production de caractères pour la fonderie Enschedé Police ; il est aujourd'hui concepteur typographique au studio Bau Winkel à La Haye.
Son premier VetteLetters police est le résultat tardif d'un travail d'étudiant. Lorsqu'on lui a demandé de concevoir un monospaced police, il n'a pas proposé l'évident alphabet modifié de la machine à écrire, mais a créé Sardines : un amusant défilé de caractères lourds entassés dans des carrés.
