Graphiste et dessinatrice de caractères. Maîtrise de l'université de Varsovie en histoire de l'art sur les femmes artistes et le mouvement surréaliste (1997). Cofondatrice et partenaire du studio de design Fontarte. Magdalena a conçu plusieurs caractères contemporains. Elle a publié des articles sur la typographie et la communication visuelle dans des magazines polonais de design et d'impression. Magdalena et Artur ont écrit un livre intitulé "Henryk Berlewi" (2010), sur un précurseur de la typographie et du graphisme modernes.
Magdalena est une personnalité active de la scène graphique en Pologne. Elle a organisé et présidé des événements sur la conception de livres internationaux avec des invités tels que Norm studio, Irma Boom, Jost Hochuli, Gerry Leonidas et d'autres.
Magdalena Frankowska est membre de l'ATypI (Association Typographique Internationale) et membre du conseil d'administration de l'Association polonaise des concepteurs de graphiques appliqués (STGU).