Myfanawy est une créatrice de caractères galloise qui travaille à New York. Elle a participé à la cofondation d'Evermore Type et y travaille en tant que conceptrice principale de polices de caractères. Elle a étudié le graphisme et la conception 3D à l'université.