Noam Text d'Adi Stern montre que le progrès typographique réside souvent dans les petites choses - dans le perfectionnement de traditions familières et dans la fidélité à l'esprit de ce qui a précédé. On ne peut vraiment parler de progrès que si l'on honore son histoire. C'est ainsi que TypeTogether est heureux de présenter Noam Text : Une police de caractères hébraïque et latine avec empattement police qui s'appuie sur son héritage avec les outils jumelés de l'honneur et du progrès.
Depuis 1908, le Frank-Rühl polices domine le marché des livres et des journaux hébraïques. L'objectif de Noam Text était de créer une famille cohérente de caractères à empattement latins et hébraïques, chacun authentiquement lié à son propre script, et qui servirait d'alternative au prédécesseur du siècle dernier.
En peu de temps, les utilisateurs reconnaîtront que Noam Text est une source de progrès dans ses capacités bilingues. L'hébreu et le latin ont des sens de lecture opposés, ce qui crée de nombreux problèmes : directionnalité opposée des compteurs ouverts ; accent vertical en latin, mais horizontal en hébreu ; moins d'extenseurs en hébreu ; et pas de majuscules en hébreu. Tous ces éléments ont été pris en compte dans la conception moderne de Noam Text. Fait particulièrement important, tous les signes de ponctuation ont une version hébraïque, ce qui rend chaque écriture complète et sans compromis. Parmi d'autres détails technologiquement avancés, Noam Text a été programmé pour tous les scénarios prévus de mélange d'hébreu, de latin, de chiffres et de ponctuation.
Noam Text est principalement destiné à la mise en page de textes longs. Il s'efforce donc d'obtenir une lisibilité maximale dans un espace minimal grâce à sa grande hauteur x, ses capitales latines courtes et relativement condensées, ses compteurs larges et ouverts, et son faible contraste. Dérivées de l'hébreu, les courbes horizontales peu profondes et les empattements de base marqués apportent du dynamisme et améliorent la fluidité de la lecture. L'italique de Noam Text Latin est arrondi et facile à lire, est condensé pour générer une texture plus légère que le romain, et a une position fluide. Ces vertus l'aident à supporter des conditions d'impression difficiles ainsi que des encres et du papier de qualité médiocre.
Les trois graisses totales de Noam Text offrent une solution adéquate pour l'intégration de textes dans les deux alphabets, ainsi qu'une alternative contemporaine à utiliser dans les livres, les journaux et les magazines. Conformément à l'engagement de TypeTogether de produire des caractères de haute qualité pour le marché mondial, la famille complète Noam Text fait preuve d'une discrétion impressionnante, s'appliquant à de nombreux cas d'utilisation sans s'approcher trop près des motifs religieux ni s'imprégner de l'indulgence séculière. Cela signifie que Noam Text peut être la famille de référence dans tous les domaines et capitaliser sur le désir d'un progrès typographique clair dans cette ère moderne.
À propos de TypeTogether
Veronika Burian et José Scaglionet ont développé un lien de parenté respectueux alors qu'ils terminaient leur maîtrise en dessin de caractères à l'université de Reading, au Royaume-Uni. Fondée en 2006, TypeTogether est une fonderie de caractères indépendante et cosmopolite qui crée de la typographie textuelle pour un usage éditorial intensif en numérique et en imprimé. Nous nous sommes transformés en une équipe de base qui vit dans le monde entier et s'investit dans le travail quotidien, en réseau avec d'autres créateurs de caractères qui coopèrent par intermittence sur des projets spécifiques.
Grâce à notre plateforme unique, diversifiée, police , TypeTogether crée des solutions innovantes et élégantes aux plus grands problèmes du marché de la typographie professionnelle.
L'avantage d'être une petite entreprise hautement spécialisée est que nous pouvons travailler en étroite collaboration avec nos clients pour atteindre leurs objectifs et répondre rapidement à leurs exigences. TypeTogether crée des solutions typographiques personnalisées pour des clients exigeants du monde entier, afin de véhiculer la voix unique d'une organisation dans toutes ses communications. La création de logotypes, la commande d'une toute nouvelle police de caractères, la modification de polices existantes ou l'extension de la prise en charge des langues permettent d'obtenir des avantages distinctifs sur votre marché.
TypeTogether crée des caractères OpenType multiplateformes polices dont l'excellence esthétique et technique est reconnue et qui fonctionnent bien en lecture continue. Notre catalogue, récompensé au niveau international pour sa qualité, son utilité, sa personnalité et sa capacité à attirer l'attention, couvre de nombreuses langues et écritures et s'enrichit chaque année.
En savoir plus
Lire moins
