est basé sur un logotype que le designer japonais Ryuichi Tateno a créé pour un projet d'emballage en 1999 - un contenant de shampoing, en l'occurrence ! Le dessin original de Tateno expérimentait déjà des formes de lettres italiques superposées. Ces expériences se sont développées en dehors du projet d'emballage initial, prenant une vie propre. Elles ont fini par donner naissance aux caractères Pirouette, qui ont été récompensés par une première place au concours international de dessin de caractères de 2003, parrainé par Linotype GmbH. La famille de caractères Pirouette comprend six éléments différents. Pirouette Text est une belle main italique, finement dessinée, qui peut mettre en valeur de longs passages de texte. Le Pirouette Regular est plus formel, avec des capitales Swash élaborées. Le Pirouette Regular police peut également composer des textes entiers et ses lettres peuvent être librement interchangées avec celles du Pirouette Text. Les lettres contenues dans Pirouette Alternate, Pirouette Separate 1 et Pirouette Separate 2 ne constituent pas des jeux de caractères complets. Ces lettres décoratives supplémentaires peuvent être interchangées avec celles de Pirouette Text et Pirouette Regular pour créer des textes magnifiquement ornés. Les formes de lettres de la bordure de ces créations textuelles artistiques peuvent être encore améliorées par le dernier membre de la famille Pirouette, Pirouette Ornaments. . La famille de caractères Pirouette, qui représente le premier design commercial de Tanteno ( police ), est fortement influencée par le travail calligraphique et typographique du maître designer allemand, , en particulier sa récente collection. Pirouette fait partie de la bibliothèque Linotype. Pirouette et Zapfino sont des marques déposées de Heidelberger Druckmaschinen AG, qui peuvent être enregistrées dans certaines juridictions, sous licence exclusive de Linotype GmbH, une filiale à part entière de Heidelberger Druckmaschinen AG.