Toshi Omagari a étudié la typographie et la conception de caractères à l'Université d'art Musashino de Tokyo, où il a obtenu son diplôme en 2008. Il a ensuite obtenu une maîtrise en conception de caractères à l'Université de Reading en 2011. Concepteur de caractères chez Monotype UK, il a participé à de nombreux aspects de la typographie multilingue et du développement de police , notamment en travaillant sur diverses écritures telles que le latin, le grec, le cyrillique et le mongol. En 2013, Linotype a publié son Metro Nova, une version mise à jour et élargie du classique moderne de 1929 de W.A. Dwiggins, Metro.
