Werner Schneider a étudié avec le
professeur Friedrich Poppl à la Werkkunstschule de Wiesbaden de 1954 à 1958. Après avoir obtenu son diplôme, Schneider est devenu l'assistant de Poppl pendant un an. Il a ensuite acquis une expérience pratique en tant que concepteur d'une maison d'édition et par le biais d'un important travail en free-lance. En 1973, il a commencé sa carrière de 40 ans en tant que professeur de design de communication, en mettant l'accent sur le lettrage et la typographie, à la Fachhochschule de Wiesbaden.
Schneider a commencé son association avec la
fonderie Berthold en 1987 avec son design Schneider-Antiqua¨. Schneider a été choisi pour concevoir un Berthold Exklusiv parce que son propre engagement à répondre à la demande de qualité fonctionnelle et esthétique correspondait au mantra de la fonderie. Plus tard, en 1995, Schneider s'est à nouveau associé à Berthold pour lancer son design Schneider Libretto¨. Plus récemment, Schneider a conçu Senatus, la dernière Exklusiv de Berthold.
Schneider se considère comme un designer dont la spécialité est la forme des lettres. Il est reconnu comme l'un des plus grands calligraphes d'aujourd'hui et comme un maître des formes extrêmes, comme le montre sa dernière création, Senatus. Schneider a reçu de nombreux prix internationaux et son travail a fait l'objet de nombreuses expositions aux États-Unis, en Europe et dans le monde entier.