Découvrez l'ancien contenu de linotype.com, préservé pour votre référence.
Frutiger Serif
La nouvelle police de caractères d'Adrian Frutiger : Frutiger Serif
Ce n'est pas tous les jours que l'une des familles de caractères sans empattement les plus populaires au monde reçoit un nouveau compagnon avec empattement. Lorsque cela se produit, il y a certainement lieu de s'en réjouir. Linotype est fier de publier Frutiger® Serifune nouvelle famille de caractères créée par Adrian Frutiger et Akira Kobayashi.
L'idée de Frutiger Serif est née d'une version actualisée et élargie de la police de caractères à empattement classique de Frutiger. Méridienqui a été publié à l'origine en 1957 pour la fonderie française Deberny & Peignot.
 |
| Scan d'un spécimen de Deberny & Peignot montrant Meridien Roman |
 |
| Scan d'un spécimen de Deberny & Peignot montrant Meridien Italic (agrandi) |
Le directeur des caractères de Linotype, Akira Kobayashi, a commencé par revenir sur les tirages réalisés à partir de la version originale de Meridien en caractères métalliques. À son avis, les versions phototype et numérique avaient été dessinées trop larges ; les versions phototype et numérique originales du Méridien avaient été optimisées pour des textes de 10 à 12 points, mais même ces tailles ne sont pas vraiment assez petites ! Une police de caractères nommée Frutiger Serif devrait pouvoir fonctionner dans des tailles plus petites.
 |
| Deberny & Peignot Meridien 8 points, agrandi (en haut). Frutiger Serif Medium (en bas). Le Frutiger Serif est généralement plus condensé que la phototypie et le Meriden numérique, ce qui le rapproche de la métrique des caractères originaux en métal chaud. |
 |
| Le Meriden Regular (en haut) et le Frutiger Serif Regular (en bas) de Linotype. |
 |
| Deberny & Peignot Meridien Italic 8 points, agrandi (deux lignes supérieures). Frutiger Serif Medium (deux lignes inférieures) |
 |
| Frutiger Serif (à gauche) et Frutiger Suivante (à droite). Si la métrique et les proportions du Frutiger Serif alignent la nouvelle famille sur l'emblématique système de caractères sans empattement Frutiger, l'esprit reste indubitablement Méridien. |
En outre, la gamme de graisses et de styles de la famille Frutiger Serif a été restructurée à partir de Meridien afin de correspondre à celle des sans serifs de Frutiger. La famille Frutiger Serif comprend cinq graisses, de Light à Heavy. Chaque graisse a également deux largeurs, Regular et Condensed. Cela porte à 10 le nombre de polices dans la famille. Mais ce n'est pas tout ! Chacun de ces polices a un compagnon italique, ce qui porte à 20 le nombre total de polices dans la famille. Cela signifie que le Frutiger Serif comprend l'Italique condensé, ce qui est une amélioration considérable. Jusqu'à présent, ni les familles Frutiger ni la famille Frutiger Suivante n'incluaient ces italiques.
 |
| Exemple de la police de caractères utilisée. Le corps du texte est en Frutiger Serif Regular, les notes de bas de page en Frutiger Serif Medium. |
Tout comme le Meridien était autrefois l'un des meilleurs choix pour la composition de textes avec empattement, le Frutiger Serif peut être brillamment utilisé seul. Cependant, la véritable polyvalence de ce caractère se révèle lorsqu'il est associé à d'autres. Les typographes avisés apprécieront d'associer Frutiger Serif à de nombreuses autres créations sans empattement d'Adrian Frutiger. Ou peut-être même avec des caractères sans empattement créés par d'autres designers !
Les polices de la famille Frutiger Serif prennent en charge 48 langues latines d'Europe occidentale, centrale et orientale, y compris celles parlées dans les États baltes et en Turquie. Les caractéristiques OpenType supplémentaires comprennent les ligatures, les petites capitales, les ornements et une gamme de chiffres, tels que les doublures proportionnelles et de largeur tabulaire et les chiffres de style ancien, les fractions, les inférieurs et les supérieurs.
La recherche avec le mot-clé "Frutiger" permet de trouver tous les polices de la bibliothèque des linotypes conçus par Adrian Frutiger.
Les polices de la famille Frutiger Serif prennent en charge 48 langues latines d'Europe occidentale, centrale et orientale, y compris celles parlées dans les États baltes et en Turquie. Les caractéristiques OpenType supplémentaires comprennent les ligatures, les petites capitales, les ornements et une gamme de chiffres, tels que les doublures proportionnelles et de largeur tabulaire et les chiffres de style ancien, les fractions, les inférieurs et les supérieurs.
La recherche avec le mot-clé "Frutiger" permet de trouver tous les polices de la bibliothèque des linotypes conçus par Adrian Frutiger.