InDesign-Verknüpfungen: Sonderzeichen
von Ilene Strizver
Das Setzen von Schriften erfordert häufig die Verwendung von Symbolen, typografisch passenden Satzzeichen und unsichtbaren Zeichen, die auf der Tastatur nicht leicht zu finden sind. Adobe® InDesign® CS3 hat viele dieser Zeichen gesammelt und in einer leicht zugänglichen Flyout-Palette außerhalb des Hauptmenüs untergebracht. Diese praktische Palette erspart es Ihnen, sich Dutzende von mühsamen Tastenkombinationen zu merken und Hunderte - manchmal Tausende - von Zeichen in der Glyphen-Palette zu suchen.
Wo befindet sich nun diese geheimnisvolle Liste von Tastenkombinationen? Am unteren Ende des Menüs "Schrift" befindet sich das Untermenü "Sonderzeichen einfügen", in dem fünf Untermenüs aufgeführt sind. Hier sind einige der nützlichsten und am häufigsten verwendeten Zeichen aus diesen sekundären Untermenüs:
Schrift > Sonderzeichen einfügen > Symbole>
- Aufzählungszeichen
- Copyright-Symbol
- Ellipsis
- Absatz Symbol
- Eingetragenes Markensymbol
- Abschnitt Symbol
- Markensymbol
Tippen > Sonderzeichen einfügen > Bindestriche und Bindestriche>
- Em Dash
- En Dash
- Ermessensspielraum Bindestrich
- Trennungsfreier Bindestrich (Das Einfügen dieses unsichtbaren Zeichens verhindert unerwünschte Wortumbrüche).
Die folgenden Abkürzungen bedürfen einer kleinen Erklärung. Die ersten vier sind intelligente Anführungszeichen, auch geschweifte oder typografische Anführungszeichen genannt. Obwohl intelligente Anführungszeichen die Standardeinstellung in InDesign sind, können Sie trotzdem stumme Anführungszeichen in Ihrer Kopie erhalten, wenn Sie eine Kopie mit stummen Anführungszeichen ausschneiden und einfügen oder wenn Sie eine Kopie mit stummen Anführungszeichen platzieren und die Option Typografische Anführungszeichen verwenden nicht aktivieren.
Die letzten beiden beziehen sich auf gerade Anführungszeichen, die in der digitalen Typografie am häufigsten als Zoll- und Fußzeichen verwendet werden. Das letzte Zeichen, das Adobe als "Apostroph" kennzeichnet, bezieht sich auf die altmodischen geraden Anführungszeichen, die auf Schreibmaschinen als Apostroph verwendet wurden. Da die meisten Fonts jedoch über echte Anführungszeichen verfügen, sollten Sie nur dieses letzte Zeichen als Fußzeichen verwenden.
Schrift > Sonderzeichen einfügen > Anführungszeichen >
- Doppelte linke Anführungszeichen
- Doppelte rechte Anführungszeichen
- Einfaches linkes Anführungszeichen
- Einfaches rechtes Anführungszeichen
- Gerade doppelte Anführungszeichen (üblicherweise als Zollzeichen verwendet)
- Einfaches Anführungszeichen (häufig als Fußnote verwendet)
Diese Tastenkombinationen erfordern zwar eine etwas umständliche Menüführung, bieten aber einen einfachen Zugang zu diesen häufig verwendeten Zeichen und können eine echte Zeitersparnis darstellen.
- Anmerkung des Herausgebers: Ilene Strizver, Gründerin von The Type Studio, ist eine typografische Beraterin, Designerin und Autorin, die sich auf alle Aspekte der typografischen Kommunikation spezialisiert hat. Sie führt international Gourmet-Typografie-Workshops durch. Lesen Sie mehr Über Typografie in ihrem neuesten Werk, Type Rules! The designer's guide to professional typography, 4. Auflage, erschienen bei Wiley & Sons, Inc. Dieser Artikel wurde von Monotype Imaging Inc. in Auftrag gegeben und genehmigt.