Entdecken Sie ältere Inhalte von FontShop.com, die zu Ihrer Information aufbewahrt werden.

FontShop
Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser. Warum?

Die japanische Foundry Szene

März 15, 2017 von Gastautor: Toshiya Izumo (www.japanesetypography.com)

Dieser Beitrag konzentriert sich auf die japanische Font Foundry Szene. Es handelt sich um eine Szene in ständigem Wandel Ändern, ein Ergebnis von Konkursen einzelner Unternehmen, Fusionen, Neugründungen und ständig wechselnden Modellen Lizenzierung . Im Folgenden möchte ich einen Überblick über die derzeit wichtigsten Foundrys geben.

Japanisch Foundrys

http://www.morisawa.co.jp
http://www.morisawa.co.jp

Morisawa

Morisawa ist seit 1948 ein führendes Foundry In Japan ist Morisawa seit 1948 ein führendes Unternehmen - derzeit ist sogar das größte und einflussreichste. Während große Foundrys normalerweise 20 bis 30 Mitarbeiter beschäftigen, hat Morisawa 2701 Mitarbeiter. Nahezu alle japanischen Designer nutzen Morisawa Fonts regelmäßig. Das Angebot von Schriften ist vielfältig. Diese Vielfalt nahm über Nacht zu, als das Unternehmen alle Anteile von TypeBank2 kaufte und die Font Lizenzen von Ryobi3 übernahm.

Ishii Hoso Mincho Font von Shaken. Kuwayama, Yasaburo: Schriftzeichen und Design, Tokio 1997, S. 60, 62
Ishii Hoso Mincho Font von Shaken. Kuwayama, Yasaburo: Schriftzeichen und Design, Tokio 1997, S. 60, 62

Geschüttelt

Shaken ist seit 1924 ein wichtiger Hersteller von Font in Japan. In der Ära des Fotosatzes hatte die Foundry hielt das Unternehmen den größten Marktanteil. Es verlor dramatisch an Einfluss, weil das Unternehmen zu spät in die Digitalisierung eingestiegen ist. Ehemalige Mitarbeiter von Shaken, darunter Akira Kobayashi, spielen noch heute eine wichtige Rolle in der Branche als Gründer oder Mitarbeiter von anderen bekannten Foundrys in Japan (Jiyukobo, Fontworks usw.).

http://www.fontworks.co.jp
http://www.fontworks.co.jp

Fontworks

Das Unternehmen stellt seit 1993 digitale Schriften her. Ein ehemaliger Mitarbeiter von Shaken, Shigenobu Fujita4, arbeitet ebenfalls hier. Seine Fonts machten das Unternehmen berühmt. Einige seiner Fonts sind als System Fonts im aktuellen Mac OS installiert. Heute arbeitet das Unternehmen mit Hakusyu Fonts 5 zusammen, das viele Bürsten Fonts verkauft.

http://www.motoya.co.jp
http://www.motoya.co.jp

Motoya

Dieses Unternehmen stellt seit 1922 bewegliche Buchstaben, Schriftsätze Fonts und digitale Fonts her. Als einer der ersten japanischen Foundrys digitalisierte Motoya 1969 in Zusammenarbeit mit IBM seine Fonts . Die Fonts des Unternehmens werden heute von Zeitungen, Google Maps, Chrome OS, Android und dergleichen verwendet.

http://www.iwatafont.co.jp
http://www.iwatafont.co.jp

Iwata

Iwata wurde im Jahr 1920 gegründet. Das Unternehmen hat eine lange Tradition im Bereich Text Fonts, die sich aus der Produktion von beweglichen Lettern und Fotosatz Fonts ergibt. Iwata vertreibt in Japan auch die Produktionssoftware IKARUS von URW++.

http://www.jiyu-kobo.co.jp
http://www.jiyu-kobo.co.jp

Jiyukobo

Der ehemalige Mitarbeiter von Shaken6 gründete die Foundry im Jahr 1989. Apple verwendet seit 2000 seine Font Hiragino als System Font . Das bedeutet, dass fast alle Mac-Besitzer Fonts von diesem Foundry. Die neuen Fonts Yu-Mincho und Yu-Gothic gehören zu den ersten System Fonts , die sowohl in Mac als auch in Windows installiert sind.

Ausländische Foundrys in Japan

http://www.adobe.com/jp/products/type.html
http://www.adobe.com/jp/products/type.html

Adobe

Adobe hat seit 1997 mehrere japanische Fonts entwickelt. Das wachsende Angebot an japanischen Fonts in Adobe TypeKit ist auf die Zusammenarbeit mit Morisawa und anderen Foundrys zurückzuführen.

http://www.dynacw.co.jp
http://www.dynacw.co.jp

DynaFont

Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Taiwan. DynaFont (ehemals DynaLab Inc.) stellt seit 1987 digitale Fonts her. Die Foundry verfügt über ein großes Repertoire an Bürstenschriften Fonts sowie an mehrsprachigen Fonts.7 Einige der Fonts werden in Paketen zu reduzierten Preisen verkauft.

Die gängigen Lizenzmodelle

Wie in anderen Ländern verwenden japanische Unternehmen je nach Anwendungsbereich (Print, Web, Film/Video, Spiele, Apps, E-Publishing, Server usw.) unterschiedliche Lizenzierung Modelle.

Viele Foundrys bieten gebündelte Lizenzmodelle in Form von Jahres- oder Monatsverträgen an. Auf diese Weise bieten sie den Kunden eine Vielzahl von Fonts zur zeitlich begrenzten Nutzung an. Dieses Lizenzierung Modell ist aus der Musikindustrie bekannt und wird z.B. auch von Adobe CC eingesetzt.

Die Attraktivität dieses Systems liegt in der großen Auswahl von Fonts. Die Verwendung eines Typs von Font in verschiedenen Medien (z.B. Print und Web) erfordert jedoch unterschiedliche Lizenzverträge.

Schlussfolgerung

Der Font Markt in Japan ist anders als der in Europa. Allein die wesentlich größere Anzahl von Zeichen in einer Font macht den Verkaufspreis höher. Darüber hinaus erfordert die Entwicklung von Font mehr Arbeit und einen längeren Entwicklungszeitraum. Die Etablierung einer neuen Foundry auf dem japanischen Markt zu etablieren, ohne dass es bereits eine Font gibt, ist wesentlich schwieriger. Die Ändern der Technologie eröffnet jedoch neue Möglichkeiten. Viele Fotosatzbetriebe Foundrys verschwanden, als die digitale Font Ära begann und neue digitale Foundrys den Markt eroberten. Der Kampf um das Überleben der Foundrys dauert bis heute an. Wie ich eingangs feststellte, befindet sich der Markt in einem ständigen Ändern.

Die Trilogie der japanischen Typografie

Fußnote

1. Webseite abgerufen am 22.9.2016
2. Die Foundry ist seit 1975 aktiv. Berühmt ist sie für die Font TYPO, die als erste Schrift in Japan von Designer gegründet wurde. Vor dieser Font war die japanische Font Industrie noch ein Meister-Lehrlings-System. https://www.typebank.co.jp/
3. Das Unternehmen ging aus Kobundo hervor, das 1947 gegründet wurde. Es stellte bewegliche Buchstaben, Schriftsätze Fonts und digitale Fonts her.
4. Shigenobu Fujita entwickelte die Tsukushi Font Familie.
5. http://www.hakusyu.com/index.php
6. Tsutomu Suzuki, Osamu Torinoumi und Keiichi Katada
7. Erwähnenswert sind Arabisch, Thai, Vietnamesisch, Hindi, Hebräisch und andere südasiatische Sprachen Fonts.