Descubra el contenido heredado de FontShop.com, conservado para su consulta.

FontShop
Por favor, actualice su navegador. ¿Por qué?

Que la Fuentes te acompañe

14 de diciembre de 2015 por Yves Peters

Decir que mucha gente está entusiasmada con Star Wars - El Despertar de la Fuerza, que se estrena hoy en Los Ángeles, es quedarse corto. Más que una nueva entrega de la popular franquicia, la nueva película de J.J. Abrams parece recuperar muchos elementos de la querida trilogía original, como la versión más sucia y cutre de la maquinaria y la tecnología. Y también está el regreso de algunas caras conocidas que nunca nos atrevimos a esperar volver a ver, como la princesa Leia, Han Solo y Chewbacca. Sin embargo, hay una cara familiar cuyo regreso ha pasado desapercibido para todos menos para nosotros, los aficionados a la tipografía: el tipo de letra ITC Serif Gothic®.

La Trilogía Original: ITC Serif Gothic, el logotipo de Star Wars y Times

© 1977 Lucasfilm - Twentieth Century Fox Film Corporation - Eslogan de la media hoja original de Star Wars - Haz clic en la imagen para ver el póster completo en IMPAwards.

"Hace mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana...". Esta frase, una de las más conocidas de la cultura pop, ha dejado una huella indeleble en nuestra conciencia colectiva. Precede al icónico crawl de apertura al principio de la épica ópera espacial: una introducción que establece la historia de cada película. La visión del texto amarillo -en el tipo de letra Trade Gothic®- desapareciendo en los confines del espacio provoca escalofríos a cualquier aficionado a la ciencia ficción que se precie (a menos que sea un Trekkie, por supuesto).

Esas famosas palabras también aparecieron en el póster de la película original de 1977 (que los jóvenes revisionistas insisten en llamar Episodio IV - Una nueva esperanza) con ilustraciones clásicas de Tom Jung. Mientras que el logotipo fue dibujado por Ralph McQuarrie con un estilo sans serif que imitaba la perspectiva del guión inicial, el eslogan y los créditos se escribieron en ITC Serif Gothic.

1980 Lucasfilm - Eslogan de la lámina original de Star Wars: El Imperio Contraataca - Haga clic en la imagen para ver el póster completo en IMPAwards.

1980 Lucasfilm - Tratamiento personalizado del logotipo de Star Wars en el póster original de Star Wars: El Imperio Contraataca - Haz clic en la imagen para ver el póster completo en IMPAwards.

1980 Lucasfilm - Créditos de la hoja única original de Star Wars: El Imperio Contraataca - Haz clic en la imagen para ver el póster completo en IMPAwards.

En 1980, cuando el Imperio contraataca, la sin gracias geométrica de Antonio DiSpignaha desaparecido de los materiales promocionales. Después de haber aparecido al principio del crawl de apertura y en el teaser póster de la primera película, el logotipo clásico de La guerra de las galaxias aparece por fin en el póster principal, de nuevo con una ilustración de Tom Jung. Diseñado originalmente por Suzy Rice, el logotipo fue revisado por Joe Johnston y, a continuación, Rice le añadió una nueva "W". En este póster está integrada en un borde que rodea el título de la película. Las formas un tanto extrañas de la "R" y las dos "S" hacen que parezca que se dibujaron específicamente para este fin, porque conectan a la perfección con las líneas del marco. Es probable que el eslogan se escribiera a mano en un estilo pesado sin gracias basado en el logotipo de La guerra de las galaxias; los títulos de crédito están escritos con el tipo de letra ITC Avant Garde® Gothic, otro incondicional de los años setenta.

1983 Lucasfilm - Título en el original Star Wars: Return of The Jedi one sheet - Haga clic en la imagen para ver el póster completo en IMPAwards.

Cuando presenciamos el regreso del Jedi tres años después (en serio, se ha tomado su tiempo), se produce un cambio notable en la voz tipográfica. Desaparece la tipografía sin gracias, a menudo asociada a las películas de acción, y el diseñador se adentra en un territorio más épico para complementar las exuberantes ilustraciones de Kazuhiko Sano. Sin embargo, aún estamos a sólo 6 B.T. (antes de Trajan™), ya que faltan otros seis años para el lanzamiento original del programa Adobe Originals. A falta de una opción mejor, el título de la película se acaba poniendo en el tipo de letra Times con una cola alargada en la 'J'. Sacado del contexto del cierre apilado del logotipo original o del marco del póster de El Imperio Contraataca, el propio logotipo de Star Wars parece ahora aún más torpe, con la pata de la primera 'R' y la parte superior de la 'S' final asomando sin rumbo en la nada.

La amenaza de Trajano

1999 Lucasfilm - Título en la hoja de Star Wars: La Amenaza Fantasma - Haga clic en la imagen para ver el póster completo en IMPAwards.

2002 Lucasfilm - Título en la hoja de Star Wars: El ataque de los clones - Haz clic en la imagen para ver el póster completo en IMPAwards.

2005 Lucasfilm - Título en la hoja de Star Wars: La venganza de los Sith - Haz clic en la imagen para ver el póster completo en IMPAwards.

Las precuelas que componen la segunda trilogía se estrenaron alrededor y justo después del cambio de milenio. En esta ocasión, los materiales de marketing son totalmente épicos. El legendario Drew Struzan realiza majestuosas ilustraciones con su estilo característico. Hace 15 años, el tipo de letra Trajan™ seguía siendo el icono (con perdón del juego de palabras) de las sagas cinematográficas grandiosas, por lo que su aparición en los carteles es evidente. El tipo de letra de apoyo es Albertus®, que, según mis investigaciones a raíz de la conversación que mantuve con Toshi Omagari, fue uno de los principales precursores de Trajan. Ambos tipos de letra comparten un aspecto digno y cincelado, realzado por la adición de degradados y biseles. El propio logotipo de Star Wars recibe el tratamiento de metal brillante.

Retorno de ITC Serif Gothic

© 2015 Lucasfilm - Bad Robot - Truenorth Productions - Teaser logo de Star Wars: The Force Awakens - Haz clic en la imagen para ver el tratamiento del logo y el primer póster en PRNewser de Adweek.

Y ahora, casi cuatro décadas después de nuestro primer encuentro con la Fuerza, asistimos al regreso de ITC Serif Gothic en el logotipo principal de Star Wars - The Force Awakens. Por desgracia, no es la ITC Serif Gothic de tus padres.

Arriba: eslogan original en la media hoja original de _Star Wars_. Abajo: eslogan emulado utilizando ITC Serif Gothic digital de Elsner+Flake.
Arriba: eslogan original en la media hoja original de Star Wars. Abajo: eslogan emulado utilizando ITC Serif Gothic digital de Elsner+Flake.

Intenté emular el eslogan original lo mejor que pude utilizando la ITC Serif Regular fuente, con un tracking negativo de -75 para conseguir el típico aspecto "apretado pero sin tocar" de los años setenta. Apliqué un interletraje negativo de -125 para meter la elipsis debajo del brazo de la "y" y añadí +35 al lado derecho de la "t" para separarla de la "i". Sin embargo, todo esto no me sirvió de mucho. Varios caracteres son diferentes: la familia Elsner+Flake es la única que tiene la "t" correcta con cola, pero ninguna versión digital presenta la "a" de dos pisos, la "e" con travesaño inclinado ni la "f" con cola alargada. Como la mayoría de las ITC fuentes de aquella época eran caracteres para pantalla, se adornaron con numerosos glifos alternativos para ofrecer la máxima versatilidad. Esto permitía a los diseñadores ajustar el cierre hasta que quedara perfecto. Lamentablemente, casi ninguno de esos extras llegó a la versión digital. Ya era hora de que alguien revisara los clásicos publicitarios de ITC y les devolviera su gloria original.

En cuanto a la película en sí, ¡no me la estropees! - No puedo esperar a verla para ver si hay otros tesoros tipográficos por descubrir. Sin duda hablaremos del póster en la edición de enero de 2016 de ScreenFonts.

Para saber más sobre tipografía relacionada con La guerra de las galaxias, lee sobre la historia del diseño del logotipo original de Suzy Rice en Episode Nothing, y sobre la poco conocida versión previa al estreno de Joe Johnston en Fuentes In Use. Y si, como a mí, le intriga la tipografía en las películas de ciencia ficción, visite Typeset In The Future, el excelente blog de Dave Addey dedicado a fuentes en la ciencia ficción.

Los fans de Star Wars son un grupo apasionado, y siempre encontrarás a un friki más friki que tú. Este artículo fue actualizado y corregido el 20 de diciembre, con aportaciones de Ness Steadman, Richard Palermo y Stephen Coles._