Descubra el contenido heredado de FontShop.com, conservado para su consulta.

FontShop
Por favor, actualice su navegador. ¿Por qué?

Mujeres en el diseño: Veronika Burian

09 de marzo de 2015 por
Equipo FontShop
Equipo FontShop

Tras completar su máster en Diseño tipográfico en la Universidad de Reading, Veronika Burian se embarcó en una exitosa carrera en el diseño tipográfico. Como una de las fundadoras de TypeTogether, la multipremiada diseñadora tipográfica y educadora nos da consejos sobre cómo montar nuestra propia fundición.

After completing her <a href="http://typefacedesign.net/typefaces/year/2003">MA Typeface Design</a> at the University of Reading, <a href="/people/veronika-burian">Veronika Burian</a> embarked on a successful career in type design. As one of the founders of <a href="/foundries/typetogether">TypeTogether</a>, the multi-awarded type designer and educator gives her tips on setting up your own foundry.

Bienvenidos a nuestra serie de entrevistas y listas de fuentes como parte de la semana FontShop Celebrates: Women in Design. Durante esta serie entrevistamos a algunas de nuestras diseñadoras favoritas. A continuación, les pedimos que recopilaran sus propias listas de fuentes con sus mejores elecciones tipográficas, explicando por qué les gustaban esas fuentes en concreto.

La primera es Veronika Burian, cofundadora de la fundición TypeTogether.

¿Qué significa dirigir su propia fundición?

Veronika Burian | "Me resulta muy gratificante y disfruto de la libertad y la independencia que conlleva tener tu propio negocio. Sin embargo, también significa invertir tiempo y dinero en el desarrollo de nuevos tipos de letra sin unos ingresos garantizados. Por eso los proyectos personalizados son tan populares entre los diseñadores tipográficos. Y por supuesto hay otros aspectos negativos de dirigir una fundición, pero no me gustaría cambiar nada".

Veronika Burian impartiendo un taller en ISType 2012 "Transmit", celebrado en Estambul del 15 al 18 de junio de 2012. © Nil Şimşek

¿Cuánto trabajo se dedica realmente al diseño de tipos de letra y cuánto a otras/qué partes del negocio?

Veronika Burian | "Como en cualquier otro trabajo por cuenta propia, gran parte del trabajo diario consiste en cualquier cosa menos en el diseño tipográfico propiamente dicho. Sin embargo, intento mantener un buen equilibrio entre el diseño y todo lo demás, como la redacción, la administración, la atención al cliente y la gestión de proyectos."

Después de haber montado su propia fundición, ¿qué consejo le daría ahora a su yo más joven o a los estudiantes a los que enseña?

Veronika Burian | "Intenta comprender el sector tipográfico, define tu público potencial y estudia sus necesidades. No tengas miedo de compartir tus experiencias. Colabora con otros, presta atención a los detalles y la calidad, ¡y no olvides tu vida privada! Mira diseños tipográficos originales; tipos de metal; visita el Museo Plantin Moretus y otros similares; lee sobre historia y haz algunos experimentos tipográficos. Para los latinos, hay mucha información disponible, talleres y clases después del trabajo".

Lanzado originalmente a través de FontFont en 2005, el primer tipo de letra de Veronika, Maiola, fue un éxito inmediato. Ganó el renombrado concurso TDC en 2004, donde también fue reconocida como "elección del juez", formó parte de la exposición itinerante e-a-t, y fue seleccionada en el concurso de diseño Creative Review en 2005, y ganó el concurso Granshan 2008 en la categoría de cirílico. Maiola se amplió con la escritura cirílica y griega, además de varios glifos nuevos o mejorados: nuevos ornamentos, alternativas estilísticas, ligaduras, letras superiores, fracciones y mucho más.
Lanzado originalmente a través de FontFont en 2005, el primer tipo de letra de Veronika, Maiola, fue un éxito inmediato. Ganó el renombrado concurso TDC en 2004, donde también fue reconocida como "elección del juez", formó parte de la exposición itinerante e-a-t, y fue seleccionada en el concurso de diseño Creative Review en 2005, y ganó el concurso Granshan 2008 en la categoría de cirílico. Maiola se amplió con la escritura cirílica y griega, además de varios glifos nuevos o mejorados: nuevos ornamentos, alternativas estilísticas, ligaduras, letras superiores, fracciones y mucho más.

Ha vivido en muchos países (Praga, Alemania, Austria, Italia, Estados Unidos). ¿Le impresionó algún país en particular?

Veronika Burian | "Todos ellos tuvieron un efecto especial en mí como persona y, por tanto, en mi trabajo. La suma de todo ello es lo que cuenta para mí".

¿Hay un lugar en el mundo al que llame hogar o hay muchos lugares que son su hogar?

Veronika Burian | "Suena cursi, pero mi corazón está en casa. Nunca me he sentido especialmente arraigada a ningún lugar. Sin embargo, me siento europea con preferencia por el sur, ya sea por el sol, el temperamento de la gente o la comida. Supongo que por eso he acabado en España, al menos de momento :-)".

Este tipo de letra experimental se inspira en las letras murales de una pequeña capilla de Creta (Grecia). Se presenta en pesos de gracias cambiantes en lugar de aumentar la anchura de las plicas verticales. Las inusuales gracias y terminales contribuyen a su elegante aspecto en el Thin y proporcionan una sensación más robusta en el Thick. Ambos pesos son intercambiables métricamente, por lo que el texto no refluye al mezclarlos.
Este tipo de letra experimental se inspira en las letras murales de una pequeña capilla de Creta (Grecia). Se presenta en pesos de gracias cambiantes en lugar de aumentar la anchura de las plicas verticales. Las inusuales gracias y terminales contribuyen a su elegante aspecto en el Thin y proporcionan una sensación más robusta en el Thick. Ambos pesos son intercambiables métricamente, por lo que el texto no refluye al mezclarlos.

Aparte del diseño tipográfico, ¿hay algún ámbito del diseño en el que le gustaría incursionar/experimentar?

Veronika Burian | "Tendría que ser diseño de información e investigación de tipo histórico".

¿Para quién le gustaría diseñar un tipo de letra personalizado?

Veronika Burian | "Nadie en particular, sin embargo crear un tipo de letra personalizado y un concepto tipográfico que incluya la señalización de un museo de arte o ciencia sería un proyecto fantástico."

Aunque Maiola y Creta son los únicos trabajos en solitario de Veronika, colaboró en muchas familias tipográficas populares, muchas de ellas galardonadas. Descubra los mejores tipos diseñados por Veronika en su lista de fuentes Women in Design.

Veronika Burian hablando en el 8. Münchner Typotag el 18 de noviembre de 2011. © Michael Bundscherer