Emily, en tu página de diseñadora te describes como una "chica sureña". ¿Qué se siente al ser una chica del sur? ¿Y cómo es vivir y trabajar en Greenville, Carolina del Sur?

¡Es estupendo! Me encanta el Sur. Estoy orgullosa de haber crecido aquí porque estoy rodeada de buena gente y de unas costumbres "sureñas" únicas. Es cierto lo que dicen de la hospitalidad sureña. Cuando conozco a alguien por primera vez, es probable que oiga "Me alegro de verte" en vez de "Encantada de conocerte". Uno pensaría que ya estoy acostumbrada a esta frase, pero aún así me llama la atención. También se nota nuestro acento sureño. A menudo varían dependiendo de dónde te hayas criado. Me sorprende que no utilicemos caracteres acentuados para algunos sonidos vocálicos. A veces se nota que alguien es del Sur incluso antes de que hable. Si ves a un hombre con pajarita o pantalones con ballenas por todas partes, o a una mujer con un vestido estilo Lily Pulitzer o cualquier cosa con monogramas, estoy bastante seguro de que son de por aquí... y es muy probable que sean encantadores y simpáticos. Esos son nuestros modernos Caballeros del Sur y Campanas del Sur.

Greenville es una pequeña ciudad realmente encantadora. Nuestra calle principal está repleta de bonitas tiendas y enormes árboles. Por la noche, todos estos árboles están iluminados con luces blancas que los hacen brillar. Eso me encanta. Incluso hay un carruaje tirado por caballos que sube y baja por Main. Un corto paseo le llevará directamente a Falls Park, un barrio histórico que ha experimentado una notable transformación en la última década. Hay un moderno puente colgante para peatones que domina el río y las cascadas del parque. No tengo palabras para describir la zona... es un lugar precioso.

Su fundición Emily Lime firmó con MyFonts hace sólo nueve meses. de descuento ¿Qué hacías mientras Emily Lime se ponía en marcha?

Mis antecedentes pueden sorprender a quienes no me conocen, porque la mayor parte de mi carrera ha sido en ventas de tecnología, ya sea vendiendo directamente o dirigiendo un equipo de ventas. Hablo de semanas laborales de más de 70 horas en las que vivíamos y respirábamos nuestro trabajo. (De hecho, ahora también lo hago, pero sin el entorno de alta presión). Fue una gran experiencia empresarial, pero no me veía a mí mismo continuando así para siempre.

Así que, como hace mucha gente, decidí hacer un examen de conciencia profesional. Durante mi carrera había adquirido suficientes conocimientos de diseño gráfico como para ponerme en peligro. Así que di un salto y empecé a aprender todo lo que pude sobre diseño. Pronto empecé a trabajar como autónoma en pequeños trabajos de diseño. A medida que mi negocio crecía, también lo hacía mi amor por fuentes. En broma me llamaba "fontaholic" y, de hecho, sigo haciéndolo. Porque estaba enganchada. Quería todos los fuente que había. Me enamoré de todos ellos y de su idiosincrasia. Así es como empezó todo.

Los fuentes que ha publicado este año en rápida sucesión han tenido un éxito increíble. ¿Se lo esperaba? ¿Qué ha cambiado para usted?

Me gustaría decir que esperaba cierto éxito, porque cada uno de mis lanzamientos me interesaba mucho. Pero probablemente sea más realista decir que esperaba que cada uno de ellos tuviera éxito. Son como mis hijos, en sentido figurado. Me enorgullezco de ellos, quiero que gusten y creo que son preciosos. Además, he tardado meses en hacerlos. Creo que es difícil no sentirse así por algo que has creado tú mismo. Aun así, no soy tan ingenuo como para pensar que porque a mí me guste algo, a todo el mundo le va a gustar también. El diseño tipográfico es, sin duda, un asunto arriesgado y subjetivo. Y podría haber sido otra historia.

Por suerte, he tenido la suerte de contar con apoyo en todo momento. Incluso cuando mis amigos y mi familia no entendían del todo lo que estaba haciendo, me seguían apoyando. Y eso hace que cualquier éxito sea mucho más dulce. (La gente a veces me mira desconcertada y me dice: "Fuentes? ¿Como Arial y Times New Roman?". Eso me hace mucha gracia).

No sé si algo ha cambiado mucho todavía, salvo mi lista de tareas pendientes, que no para de crecer. Y el hecho de que te pusieras en contacto conmigo para hacerme una entrevista, que debo admitir que fue realmente emocionante.

En tu fuentes, combinas dos habilidades: dibujar formas de letras atractivas e informales y programar OpenType de forma inteligente. ¿Quién te enseñó a hacer todo eso?

Me enseñé a mí mismo, pero lo digo sólo porque no asistí a un programa educativo formal específico para crear fuentes. En realidad, seguí aprendiendo de otros... Yo sólo dirigí el aprendizaje, por así decirlo. La caligrafía es una habilidad en la que trabajo continuamente. Aunque puede ser muy difícil y requiere mucha paciencia, me parece terapéutica. De hecho, me relaja. Sé que mucha gente ha dicho lo mismo de tejer, pero yo lo he intentado y sólo me frustra.

Aprender OpenType fue un juego completamente diferente. Pero soy el tipo de persona a la que le gusta resolver las cosas. En el pasado, he escrito código para varias cosas al azar, incluido el análisis del mercado de valores. Así que me sentía semi-confiado en mi capacidad para entender la programación OpenType. No ha sido tan fácil como esperaba. Pero he aprendido mucho por el camino. Principalmente a base de ensayo y error. ¿He mencionado error? Al principio, pensé que crear un fuente sería un proceso relativamente rápido... y luego aprendí sobre nombres de glifos, Unicode y kerning...

El año pasado publicaste tu primera fuentes; además de guiones como Carloyna y Emily Lime, creaste híbridos algo excéntricos como Revel ("high fashion meets country & western") y Logo Sans, una peculiar sans-serif geométrica. ¿Podemos esperar más en esta línea, o va a seguir con los guiones por ahora?

Espero que haya más caligrafías. Disfruto mucho con el proceso caligráfico tradicional, que hace que diseñar sea mucho más divertido y gratificante para mí. Pero estoy tan enamorada de otros estilos tipográficos que nunca me limitaré a los guiones. Tengo una lista kilométrica de estilos que planeo hacer... pero mis próximos lanzamientos son guiones.

¿Cómo se desarrolla una nueva idea? ¿Haciendo garabatos? ¿O mediante un proceso más racional?

Siento que tengo un millón de ideas y a veces es difícil concentrar esa energía. Tengo visiones en la cabeza de lo que quiero hacer. Así que suelo dibujar los conceptos y ponerles apodos descriptivos para poder recordarlos fácilmente. En ese momento, tengo que elegir en cuál concentrar mi energía. Es un proceso especialmente difícil para mí (mental y emocionalmente), porque quiero hacerlos todos en ese mismo momento. Pero eso no es factible, ya que tardo meses en crear cada uno de ellos.

Así que suelo elegir la que más me gusta. Siempre tengo una favorita. Pero mi propia mano es probablemente la que más influye en el desarrollo de una idea. Una vez Una vez que he hecho una elección, garabateo durante todo el proceso y puede que cambie por completo la dirección de ese fuente. I Intento ceñirme a la idea original en la medida de lo posible, al menos hasta que tengo todos los personajes escritos, porque si no me siento como si hubiera perdido el tiempo y un montón de papel. A veces Abandono un proyecto y vuelvo a otro inacabado, y no me gusta tener que recrear un estilo concreto para unos cuantos personajes que faltan. Una vez superada la fase de diseño, es difícil volver atrás.

¿Quién es su usuario ideal?

Diseñadores profesionales. Me gustaría poder decir que todo el mundo, pero la realidad es que mi fuentes tiene funciones y letras extra que no son accesibles para todo el mundo. Muchos usuarios se decepcionan cuando se dan cuenta de que no pueden acceder a los caracteres extra. Y odio decepcionar a la gente.

Para sacar el máximo partido a mi fuentes, los compradores deben disponer de un programa de diseño de primera calidad (como Illustrator, InDesign o Photoshop). Sin acceso a una función OpenType o al panel de glifos, estarás limitado por las decisiones que tomé sobre el conjunto de caracteres estándar y su funcionamiento. Con acceso a OT, puedes anular mis decisiones. Dicho esto, me tomo el tiempo necesario para asegurarme de que mi fuentes puede utilizarse correctamente en otros programas, como Word o TextEdit.

Algunas de sus fuentes tienen excentricidades incorporadas que pueden dificultar su uso, como la inusual "t" de su última fuente Bombshell Pro. Otros diseñadores podrían incluir una alternativa más "normal" para los casos en que se necesite una letra menos llamativa, pero usted no lo hace. ¿Es una decisión consciente?

Es una decisión consciente. Normalmente se basa en el diseño... pero no siempre. Si puedo incluir una alternativa que facilite la lectura de una palabra o añada estilo, etc., suelo hacerlo. Pero a veces, como en el caso de Bombshell, mi fuente se vuelve demasiado grande debido al gran número de glifos y detalles. Cuando un archivo es demasiado grande, puede causar problemas técnicos a los usuarios, así que a veces tengo que ser crítico con lo que se añade y/o se elimina.

(PD: estoy preparando una actualización de Bombshell que incluirá otros caracteres y ligaduras que no se incluyeron en la versión original. No tengo previsto añadir una 't' menos llamativa en este momento, pero siempre doy la bienvenida a la retroalimentación de los compradores si algo como esto se quiere).

¿Puede ver muchas de las obras que se hacen con su fuentes? ¿Hay alguna obra en particular que le haya impresionado o sorprendido? 

¡Yo sí! Son momentos de orgullo. A veces son los propios clientes los que me enseñan su trabajo, pero otras veces me lo cuenta otra persona o lo descubro por mi cuenta. Suelo ver que mi fuentes se utiliza en páginas web, logotipos o artículos impresos, como invitaciones. Me impresionan a diario las cosas que veo crear a los diseñadores utilizando uno de mis fuentes. Suelo conocer a los grandes nombres que tienen licencias de mis tipos de letra, pero es raro que tenga contacto directo con ellos a menos que quieran un tipo de letra personalizado o algo similar. Me sorprendió especialmente saber que Carolyna se utilizaba en el envoltorio del último sencillo de la cantante australiana Delta Goodrem, porque tengo una canción suya en mi iPod, llamada In This Life. A mi madre le encanta esa canción, por lo que es una noticia especialmente divertida para compartir con ella.

El mundo de la tipografía es todo un escenario social, con conferencias, talleres y reuniones por todo el mundo. Como recién llegado, es probable que aún no haya experimentado mucho de eso. ¿Le entusiasma este aspecto social del negocio de fuente ?

Oh, sí... Sé que la conferencia TypeCon está a la vuelta de la esquina, ¡y odio perdérmela! He estado retrasando la decisión debido a otros compromisos, pero tengo muchas ganas de conocer a tantos otros diseñadores cara a cara algún día no muy lejano.

Emily, ¡gracias por compartir tu entusiasmo! Tenemos curiosidad por ver qué es lo próximo que vas a hacer.