Découvrez l'ancien contenu de FontShop.com, préservé pour votre référence.

FontShop
Veuillez mettre à jour votre navigateur. Pourquoi ?

Aventures dans l'espace : Cas particuliers

06 avril 2016 par Yves Peters

Après avoir terminé Adventures in Space : Espacement et crénage, je me suis rendu compte qu'il me restait à traiter deux cas particuliers avant de pouvoir passer au suivi dans l'épisode Suivante . Le premier cas est celui où les caractères sont placés sur une courbe, car l'espacement et le crénage intégrés ne fonctionnent correctement qu'en réglage "normal", c'est-à-dire avec des caractères horizontaux sur une ligne de base droite. La seconde est que le crénage ne fonctionne pas entre deux lettres de polices différentes lorsque l'on combine deux ou plusieurs polices de caractères dans un mot.

Texte sur les cercles et les courbes

Dans la ligne du haut, le crénage intégré a été désactivé dans le tout nouveau [FF Signa™ Slab Stencil](/families/ff-signa-slab-stencil). Lorsqu'ils sont placés sur une ligne droite, les mots du faux logo sont parfaitement espacés dans la ligne du bas, grâce au crénage soigné de [Ole Søndergaard](/designers/ole-sondergaard).
Dans la ligne supérieure, le crénage intégré a été désactivé dans le tout nouveau pochoir FF Signa™ Slab. Lorsqu'ils sont placés sur une ligne droite, les mots du logo usurpé sont parfaitement espacés sur la ligne du bas, grâce au crénage soigné d'Ole Søndergaard.

En raison de l'évolution historique de la typographie mobile, les caractères sont conçus pour être placés en séquence horizontale sur une ligne de base droite (à l'exception de certaines écritures d'Asie de l'Est comme le chinois ou le mongol, bien sûr). Au XXe siècle, les poètes, les auteurs et les designers ont découvert d'autres façons, plus expressives, de disposer les caractères - il suffit de penser aux mouvements typographiques d'avant-garde comme le futurisme, par exemple. La mise en place de caractères sur une courbe était (et est toujours) une tâche complexe lorsqu'on utilisait des caractères physiques en métal ou en bois, et même avec l'avènement de la photocomposition dans les années 1950 et 1960, elle ne pouvait être réalisée que sur certains systèmes dotés de filtres de distorsion et d'objectifs anamorphosés. L'introduction d'applications de conception graphique telles qu'Adobe Illustrator au milieu et à la fin des années 80 a supprimé toutes les restrictions pratiques, faisant de la typographie en courbes et en cercles une technique courante dans la conception graphique.

Lorsque les lettres sont placées sur un cercle, leur architecture - en particulier les formes triangulaires des "A" - pose de nombreux problèmes d'espacement. Le crénage peut avoir amélioré l'ajustement des lettres dans le cadre horizontal droit (image précédente) ; il aggrave en fait les choses lorsque le texte est placé sur une courbe. Les flèches rouges montrent comment l'espace ajouté dans les paires "LA" et "RA" crée maintenant d'énormes écarts, tandis que l'absence de crénage entre "T" et "E" fait que le haut des lettres s'écrase l'un contre l'autre. La désactivation du crénage n'est pas vraiment utile non plus, si bien que, ironiquement, plus de la moitié des paires de lettres doivent être ajustées manuellement.
Lorsque les lettres sont placées sur un cercle, leur architecture - en particulier les formes triangulaires des "A" - pose de nombreux problèmes d'espacement. Le crénage peut avoir amélioré l'ajustement des lettres dans le cadre horizontal droit (image précédente) ; il aggrave en fait les choses lorsque le texte est placé sur une courbe. Les flèches rouges montrent comment l'espace ajouté dans les paires "LA" et "RA" crée maintenant d'énormes écarts, tandis que l'absence de crénage entre "T" et "E" fait que le haut des lettres s'écrase l'un contre l'autre. La désactivation du crénage n'est pas vraiment utile non plus, si bien que, ironiquement, plus de la moitié des paires de lettres doivent être ajustées manuellement.

Les principes régissant la mécanique de l'espacement et du crénage reposent sur le principe que les caractères sont placés sur une ligne droite. Le fait de placer les caractères sur une courbe déforme les parties blanches entre les lettres et modifie le résultat escompté. La ligne de base courbe fait que les deux demi-espaces entre deux glyphs sont disposés en biais, se combinant ainsi pour former un espace d'une forme différente et inattendue. Bien que cela ne pose pas de problème réel avec certaines glyphs, d'autres paires de lettres produisent de nouveaux problèmes d'espacement qui n'auraient pas pu être prévus par le concepteur de la police de caractères. Ces problèmes doivent être corrigés en ajustant manuellement le crénage.

Le logo parodique terminé avec le texte créniné personnalisé dans les cercles. Les goûts personnels jouant également un rôle dans l'espacement et le crénage, différentes personnes peuvent trouver des solutions différentes.
Le logo parodique terminé avec le texte créniné personnalisé dans les cercles. Les goûts personnels jouant également un rôle dans l'espacement et le crénage, différentes personnes peuvent trouver des solutions différentes.

Changer de visage

Nous avons appris dans les deux épisodes précédents que l'espacement et le crénage sont intégrés dans le site polices. L'espacement fait partie intégrante du site glyphs , et le tableau contenant les valeurs de crénage est enregistré dans le site police. Le crénage ne peut fonctionner qu'au sein d'un seul et même site police. Ainsi, par exemple, une lettre minuscule sera correctement crénelée avec une lettre minuscule si les minuscules font partie d'un OpenType riche en fonctionnalités police, mais pas si les minuscules se trouvent dans un Expert Set séparé qui fait partie d'une famille TrueType ou PostScript héritée police .

Bien que le Krul et le [FF Mark® Condensed](/families/ff-mark) soient des caractères correctement crénelés, le crénage automatique ne fonctionne pas entre la majuscule décorative du Krul et les minuscules du FF Mark Condensed. Le "F" majuscule s'écrase sur le "l" minuscule, et il y a un vide disgracieux entre le "V" et le "o". Les transitions d'un caractère à l'autre doivent être cernées manuellement.
Bien que le Krul et le FF Mark® Condensed soient des caractères correctement crénelés, le crénage automatique ne fonctionne pas entre la majuscule décorative du Krul et les minuscules du FF Mark Condensed. Le "F" majuscule s'écrase sur le "l" minuscule et il y a un décalage inesthétique entre le "V" et le "o". Les transitions d'un caractère à l'autre doivent être cernées manuellement.

Cela a des implications importantes lorsque l'on combine différentes polices dans les mots. Par exemple, vous pouvez vouloir mettre l'accent sur une partie d'un mot en passant cette partie en italique, ou ajouter une capitale décorative au début d'un mot. L'ascendant ou le descendant d'un glyphe italique peut s'écraser sur celui d'un glyphe vertical, ou le demi-espace à droite de la capitale décorative peut être incompatible avec le demi-espace à gauche du glyphe suivant. Étant donné que le crénage ne fonctionne qu'à l'intérieur d'un site police, et non entre différents sites polices, vous devez corriger tout problème d'espacement en ajustant manuellement le crénage.

Aventures dans l'espace

Image d'en-tête par Simeon Eichmann. Cholla police de caractères de Sibylle Hagmann.