Aventures dans l'espace : Le suivi

Un moyen infaillible de distinguer si ce que vous faites est du crénage ou du suivi est de simplement regarder le faisceau en I. Si celui-ci clignote entre deux caractères alors que vous ajoutez ou soustrayez de l'espace, vous crénonez une paire de lettres. S'il clignote entre deux caractères pendant que vous ajoutez ou soustrayez de l'espace, vous créninez une paire de lettres. En revanche, si le texte est sélectionné, c'est-à-dire mis en évidence, même s'il ne s'agit que de deux caractères, vous suivez une séquence de caractères. Il existe également une différence d'intention : alors que le crénage est spécifiquement appliqué pour résoudre un problème, le suivi est le plus souvent utilisé comme un dispositif esthétique.

Suivi de la traçabilité

Quel est donc le rôle exact de la traçabilité ? Nous le décrivons souvent comme l'ajout d'espace ou la soustraction entre glyphs dans une séquence de caractères, mais ce n'est pas tout à fait exact. Le suivi positif ajoute une quantité identique d'espace, exprimée dans les mêmes unités que le crénage, après chaque caractère d'une sélection de texte (le suivi négatif supprime l'espace après chaque caractère). Cela inclut la ponctuation et les espaces. Cela peut sembler contre-intuitif, mais si, par exemple, vous voulez suivre un seul mot dans une phrase, votre sélection ne peut pas inclure la dernière lettre de ce mot. Si l'avant-dernier caractère de Suivante est le dernier caractère inclus dans la sélection, un espace supplémentaire est ajouté après ce caractère, donc de facto entre les deux derniers caractères. Si, par contre, le dernier caractère est le dernier caractère de la sélection, un espace supplémentaire est ajouté entre le dernier caractère et le caractère d'espace, ce qui augmente la quantité d'espace après le mot. L'espace après le mot sera donc plus large que l'espace avant le mot.

Suivi de la taille

Le traçage est souvent utilisé comme un outil esthétique, par exemple pour donner plus de poids à un titre de livre en majuscules sur la page de titre, ou pour donner à un titre un peu d'espace pour respirer (ou au contraire pour le faire paraître plus solide). Cependant, elle peut également être utilisée pour corriger l'espacement général d'une police de caractères. À l'origine, dans les caractères métalliques, des variations spécifiques étaient taillées pour chaque taille de point afin d'optimiser la lisibilité d'une police de caractères. Les caractères taillés pour les petites tailles avaient généralement des proportions plus généreuses et des caractéristiques plus robustes, tandis que le même caractère taillé pour les tailles d'affichage était souvent plus étroit, avec des hampes et des descentes plus longues, et un contraste plus élevé. Ces différences étaient assez spectaculaires dans les caractères taillés par Bodoni et ses contemporains.

Pour des raisons économiques, une taille optique unique a été utilisée comme base pour les nouvelles versions lorsque les caractères métalliques sont passés à la photocomposition, puis au numérique. Il s'agissait généralement d'une taille intermédiaire qui fonctionnait encore raisonnablement bien lorsqu'elle était augmentée ou réduite. L'espacement faisant partie intégrante du processus de conception des caractères, ces versions destinées aux nouvelles technologies semblaient souvent trop serrées lorsqu'elles étaient utilisées dans des corps de petite taille, ou trop lâches lorsqu'elles étaient utilisées dans des tailles d'affichage plus importantes. Bien que les utilisateurs n'aient aucun contrôle sur la conception même du site glyphs, ils peuvent corriger l'espacement en suivant le caractère. Un suivi positif subtil des petits textes ajoute de l'espace entre les caractères, ce qui améliore la lisibilité ; un suivi négatif réfléchi des titres et des manchettes rapproche les glyphs , ce qui améliore l'ajustement des lettres.

Suivi des déplacements

Comme nous l'avons vu dans notre intermezzo de mi-série, Aventures dans l'espace : Cas particuliers, la mise en place de caractères sur une courbe ou un cercle peut affecter l'espacement et le crénage de manière très importante. Si l'on compare un texte placé à l'extérieur d'un cercle avec le même texte placé à l'intérieur de ce même cercle, on constate que le premier est placé de manière plus lâche que le second. C'est logique : le haut des lettres s'étale en éventail lorsqu'il est placé de manière convexe, mais se rapproche lorsqu'il est placé de manière concave. L'effet est exacerbé si la ligne de base est décalée pour détacher les caractères du cercle. Plus le texte situé à l'extérieur d'un cercle est éloigné de ce dernier, plus il devient lâche, tandis que le déplacement du texte à l'intérieur d'un cercle vers le centre le rend de plus en plus serré. Dans ce cas, le suivi constitue une solution simple et rapide pour rétablir l'espacement d'origine de la police de caractères. Mais n'oubliez pas que vous devez toujours revérifier et corriger le crénage dans les espaces problématiques que vous avez pu créer.

Au-delà du suivi

Bien que le suivi soit une solution parfaitement acceptable, les typographes expérimentés peuvent souhaiter pouvoir modifier l'espacement global des lettres et l'espacement des mots de manière indépendante. Les applications Adobe® Creative Cloud® permettent aux utilisateurs d'affiner ces paramètres dans la fenêtre de dialogue Justification. Alors que les valeurs minimale et maximale de l'espacement des mots et de l'espacement des lettres définissent une plage d'espacement acceptable pour les paragraphes justifiés uniquement, la valeur souhaitée le fait également pour les paragraphes non justifiés. En modifiant les valeurs souhaitées, vous pouvez affiner l'espacement des lettres et l'espacement des mots indépendamment pour des paragraphes entiers.

Ne pas suivre !

Je m'inspire de ce cri de ralliement lancé par les militants de la protection de la vie privée en ligne pour attirer votre attention sur les cas où vous devriez vraiment éviter le suivi.

La première est le suivi excessif des minuscules. Paradoxalement, mon premier exemple expliquant le suivi est quelque chose que je déconseille fortement. Comme nous l'avons appris dans Aventures dans l'espace : L'espacement la lecture repose sur l'interaction entre les espaces à l'intérieur des lettres et les espaces entre les lettres. Par conséquent, la lisibilité d'un texte en minuscules ou en majuscules mixtes peut être sérieusement entravée si la forme et les proportions des pièces de puzzle du blanc entre les lettres sont déformées par le traçage. En raison de la structure architecturale de la forme des lettres, ce problème est un peu moins important avec les capitales.

Cependant, l'une des erreurs les plus flagrantes est le suivi des scripts connectés. Après qu'un créateur de caractères se soit donné la peine d'optimiser minutieusement chaque connexion de lettres et de créer souvent des dizaines d'alternatives contextuelles pour que le flux typographique soit impeccable, tout ce travail est ruiné lorsque de l'espace est ajouté ou soustrait entre les lettres. Le moindre décalage peut s'avérer désastreux. Frank Grießhammer a consacré un Tumblr satirique à ce faux-pas typographique.

Raccourcis confus pour le suivi et le crénage

Les raccourcis clavier associés au suivi (et au crénage) dans les applications Adobe CC sont identiques aux raccourcis permettant de sélectionner du texte un mot à la fois dans la plupart des autres applications que vous utilisez. Si vous avez l'habitude de sélectionner du texte à l'aide du clavier, il est facile d'appliquer accidentellement des valeurs de crénage ou de suivi à votre texte.

Épisodes précédents

• Partie 1 - Aventures dans l'espace : L'espace
• Partie 2 - Aventures dans l'espace : Le crénage
• Partie 2.5 - Aventures dans l'espace : Cas particuliers

_{Image d'en-tête par Izabela Keppler. Police de caractères FF Outlander® par Rian Hughes.}