Stefan, vous avez commencé à publier polices vers 1997. Avez-vous toujours eu un intérêt particulier pour les caractères et la typographie ?

Il a toujours été là, en arrière-plan. Ma mère m'emmenait dans des musées et des galeries d'art dès l'âge de cinq ans. musées et galeries d'art dès l'âge de cinq ans. Cela a éveillé mon intérêt pour les couleurs, les formes, les motifs et les détails (ces derniers devenant très importants pour moi). pour les couleurs, les formes, les motifs et les détails (ces derniers devenant très détails (ces derniers sont devenus très importants pour moi et constituent un grand atout pour la création de caractères). Ces expériences m'ont fait voir les choses ordinaires sous un autre angle. Je suis souvent Je suis souvent fasciné et je trouve l 'inspiration dans les enseignes de magasins, les vieilles publicités dans les magazines ou simplement dans un bel ensemble de chiffres au-dessus d'une porte.

Alors que la La Suède a une culture de la communication visuelle très articulée, mais sa tradition de création de caractères me semble plutôt jeune. me semble plutôt jeune - corrigez-moi si je me trompe. si je me trompe. Vous êtes-vous senti exceptionnel lorsque vous avez commencé au milieu des années 1990 ?

Je dirais que votre observation est tout à fait juste en ce qui concerne la tradition typographique plutôt modeste en Suède. plutôt modeste en Suède. Je pense que le fait que la Suède ait toujours été proche de nombreux autres pays influents, tels que la Hollande, l'Allemagne, la France et l'Angleterre, a fait "souffrir" la scène typographique nationale, comme la Hollande, l'Allemagne, la France et l'Angleterre, a fait "souffrir" un peu la scène typographique nationale, historiquement. un peu souffert, historiquement. Jusqu'au début du XXe siècle, la Suède importait pratiquement tous ses caractères, Jusqu'au début du XXe siècle, la Suède importait pratiquement tous ses caractères d'autres pays européens. Il y a eu un léger changement lorsque quelques créateurs de caractères suédois ont réussi à se faire un nom. leur propre nom. Karl-Erik Forsberg (1914-1995) a publié son célèbre caractère Berling antikva en 1952. En ce qui me concerne, je ne me sentais pas si exceptionnel, même si aujourd'hui encore, il n'y a qu'une poignée de créateurs de caractères suédois. même si, aujourd'hui encore, il n'y a qu'une poignée de designers suédois qui gagnent de vivre de la création de polices de caractères. À l'époque où j'ai commencé, les choses étaient déjà déjà tellement international et global de toute façon. Mais je me suis toujours sentie fier de pouvoir faire ce que j'aime le plus, et même de gagner de l'argent en le faisant ! de l'argent !

La création de caractères peut parfois être une activité fastidieuse et solitaire. Quelles sont les choses qui en valent la peine pour vous ? 

Les gens disent souvent que c'est fastidieux et ennuyeux. ennuyeux jusqu'à un certain point, mais jamais aussi ennuyeux ou fastidieux pour moi. jusqu'à un certain point, mais je ne l'ai jamais trouvée aussi ennuyeuse ou fastidieuse. Comme il s'agit d'une passion et d'une drogue, je suis heureux de le faire. passion et une drogue, je me sens simplement heureux de le faire - pas de gros effort en fait. Et le sentiment d'avoir terminé une police de caractères est vraiment formidable. Pas seulement pas seulement pour un court moment, mais aussi à long terme. Si vous créez quelque chose avec avec un bon style et un niveau technique élevé, cela peut avoir le potentiel de vivre pendant longtemps. C'est très satisfaisant et cela me motive facilement à aller de l'avant. et me motive facilement à aller de l'avant.

Pourriez-vous citer quelques dessinateurs de caractères et artistes du lettrage qui vous ont inspiré tout au long de votre parcours ?

Je crois que chaque artiste est influencé par les autres, pour le meilleur et pour le pire. pire. Je considère que cela fait partie de l'"évolution artistique". Barry Deck, Neville Brody et Emigre ont été mes premières sources d'inspiration. De même Karl-Erik Forsberg m'a également inspiré, et deux de mes premières créations deux de mes premières créations sont des interprétations de son travail et de ses croquis(Lunda Modern et Remontoire). Maintenant que je suis mieux établi en tant que créateur de caractères, j'aime voir les autres créer de superbes dessins. faire de belles créations. C'est une autre chose qui me motive à faire encore mieux. à faire encore mieux moi-même. Ce que je trouve également très positif et bienvenu, c'est le fait que plusieurs nouveaux créateurs sont des femmes ! que plusieurs nouveaux créateurs sont des femmes ! Je pense que c'est une bonne chose pour pour l'entreprise en général. Elles apportent un autre point de vue et un autre style, ce qui, je pense, profitera à l'ensemble de l'industrie typographique. l'ensemble de l'industrie de l'habillement.

Comment décririez-vous votre attitude en tant que créateur de caractères ?

Concentré et dévoué. Je déteste faire quelque chose de "à moitié bon". Comme pour de nombreux autres créateurs, j'ai commencé par des dessins plus funky funky. Puis, petit à petit, j'ai remonté le cours de l'histoire et j'ai fini par créer des caractères beaucoup plus traditionnels que mes premiers. et j'ai fini par créer des polices de caractères beaucoup plus traditionnelles que les premières. En suivant ce long processus, j'ai appris les "règles" fondamentales et classiques de la typographie. règles" de base et classiques de la typographie. J'ai également pris le temps d'étudier l'histoire de l'évolution de la typographie. l'histoire de l'évolution de la typographie. Je pense que c'est important si vous décidez de travailler avec des styles classiques. En ce qui concerne certains de mes derniers projets, j'ai commencé à "briser les règles" plus souvent, pour afin de retrouver la "sensation d'irrégularité" qu'avaient les anciennes à la main. J'ai parfois l'impression que les courbes vectorielles parfaites réalisables aujourd'hui avec FontLab, perdent à un moment donné l'esprit de la caractère. Il devient en quelque sorte "plat". 

Si vous avez manifestement une prédilection pour les pour les caractères sérieux et traditionnels, beaucoup de vos polices ont des détails inhabituels. détails inhabituels - les empattements batifolants de Luminance, les empattements supérieurs obliques de Delicato, les queues bouclées de style italique de Oxtail.... Les empattements de Luminance, les empattements supérieurs obliques de Delicato, les queues bouclées de style italique de l'Oxtail... Cherchez-vous consciemment à enfreindre les règles et à créer des formes peu orthodoxes ?

La création de caractères est souvent une question de détails. Dans le cas d'une police de caractères dont l'expression est caractéristique, les détails peuvent être plus évidents. caractéristiques, les détails peuvent être plus évidents, comme je l'ai fait avec les "queues" de l'Oxtail par exemple. que j'ai fait avec les "queues" de l'Oxtail par exemple. En ce qui concerne les polices de caractères classiques, les détails doivent être plus discrets. les détails doivent être plus subtils afin d'assurer la fluidité du texte. pour les textes plus longs. Je n'ai pas de règles ni de désir particulier de faire certaines marques. certaines marques. Parfois, il peut s'agir d'une idée de base qui est en fait qui fonctionne tout au long de la conception. Parfois, il s'agit plutôt du résultat final d'un processus qui n'était pas prévu dès le départ. d'un processus qui n'était pas prévu au départ. Les gens disent parfois disent qu'ils sentent un style personnel dans mes polices de caractères. Je prends cela comme un compliment. Je me sens bien si je suis capable d'ajouter un peu de saveur aux caractères. Je le constate moi-même avec de nombreux collègues designers.

Pouvez-vous décrire étape par étape votre processus de conception ?

Cela commence souvent par une idée dans ma tête ou une impulsion provenant d'un vieux dessin, par exemple une étiquette sur une bouteille ancienne. d'un vieux dessin, par exemple une étiquette sur une bouteille ancienne. Soit l'idée grandit dans mon esprit pendant un certain temps, soit je fais quelques brèves esquisses sur papier. soit elle grandit dans mon esprit pendant un certain temps, soit je fais quelques brèves esquisses sur papier. L'étape Suivante consiste à expérimenter dans FontLab pour trouver la structure de base du caractère. structure de base de la police de caractères. Épaisseur, détails, terminaisons, etc. La troisième étape est la fabrication proprement dite d'une graisse régulière, la fabrication des majuscules et des minuscules minuscules et majuscules ainsi que certains chiffres et autres figures.

Après cela, je laisse généralement reposer pendant un certain temps, quelques semaines ou même un mois ou deux. La quatrième étape comprend une nouvelle réévaluation du poids normal, généralement des changements de conception et des premiers tests d'impression. quelques changements de conception et quelques tests initiaux d'impression. L'étape cinq : réalisation d'un poids normal complet, avec espacement et crénage. Ensuite, on passe aux autres graisses droites, puis aux italiques et aux ornements. et les ornements. En cours de route, d'autres impressions sont réalisées. Sixième étape... devrait maintenant avoir une famille de caractères définitive. 

Vous est-il arrivé de commencer à créer une nouvelle police de caractères, dans l'espoir d'atteindre un certain objectif, puis de devoir faire demi-tour à mi-chemin parce que votre plan ne fonctionnait pas ? et que vous avez dû faire demi-tour à mi-chemin parce que votre plan ne fonctionnait pas ?

Oui, plusieurs fois. L'un de mes caractères en cours - "Republicana" a changé plusieurs fois d'empattements. J'ai commencé par des empattements assez extrêmes et maintenant les empattements sont devenus beaucoup plus discrets. C'est pourquoi il ne faut pas ne pas trop précipiter le processus de création d'une police de caractères. C'est comme un bon vin, il s'améliore si on le laisse mûrir un peu.

Comment identifiez-vous ce que vous devez travailler sur ? Comment identifiez-vous ce sur quoi vous devez travailler Suivante? S'agit-il de suivre sa tête et de prendre des décisions commerciales sur ce qui se vendra, ou de suivre les autres ? et de prendre des décisions commerciales sur ce qui se vendra, ou de suivre votre cœur et de travailler sur ce qui vous inspire ? ou de suivre votre cœur et de travailler sur ce qui vous inspire ?

Au début, j'ai été tenté de suivre les tendances, mais j'y ai vite renoncé car je pense qu'il n'est pas judicieux de se concentrer sur la fabrication de produits à la mode. mais j'y ai vite renoncé, car je pense qu'il n'est pas très judicieux de se concentrer sur la du moment. Ma philosophie est donc la suivante : "Faites ce que vous aimez, aussi bien que possible, et faites confiance au public pour qu'il trouve ce qu'il veut. aussi bien que possible et de croire que le public trouvera le moyen d'apprécier votre travail tel qu'il est. d'apprécier votre travail tel qu'il est".

Parmi vos propres polices, laquelle est votre préférée et pourquoi ? Y a-t-il des polices que vous souhaiteriez ne pas avoir publiés ?

Je suis toujours satisfait de la police de caractères que je viens de terminer. Puis, avec le temps, certains se sentent mieux que d'autres. le temps passe, certains se sentent mieux que d'autres et il est certain que certains de mes premiers travaux ne valent plus la peine d'être conservés. ne valent plus la peine d'être conservés. C'est pourquoi j'ai retiré certaines de mes premières, publiées à l'origine sur GarageFonts. Pour choisir une police de caractères préférée parmi les miennes... est une mission assez difficile. I Je pense que l 'Anziano devrait être celle-là. Il est toujours aussi frais et intéressante. Il a fait preuve d'une bonne qualité et a bien fonctionné dans divers projets.

Vous n'êtes pas le seul à utiliser une carrière dans la direction artistique pour devenir un spécialiste de la typographie. Qu'est-ce qui, selon vous de cette expérience en agence qui fait le succès d'un concepteur de de la typographie ?

Pour moi, il n'était pas naturel de passer du statut de directeur artistique à celui de créateur de caractères. et de devenir créateur de caractères. J'en avais tout simplement assez de l'aspect l'aspect commercial de la publicité après 14 ans. J'avais besoin J'avais besoin de revenir au graphisme de base pour retrouver ma faim et mon et mon bonheur pour le processus créatif. Ma carrière dans la publicité m'a ouvert des portes pour les caractères et la typographie en général. Lorsque j'ai commencé à travailler à mon compte, j'ai vite réalisé que la création de caractères était la chose la plus proche de moi. à mon compte, je me suis vite rendu compte que la création de caractères était ce qui me tenait le plus à cœur. cœur. Une autre chose très importante est le fait que mon expérience du côté commerciale m'a permis d'acquérir des outils et des connaissances sur la manière de et de construire une "marque" autour de moi en tant que créateur de caractères. J'ai toujours J'ai toujours une idée claire de l'endroit où je veux être Suivante année... et de la façon d'y arriver ! et comment y arriver !

Le nom de votre fonderie - MAC Rhino Polices - évoque les visions d'un fan de matériel Apple Apple, toujours à la pointe de la file d'attente pour le dernier produit vos outils sont-ils vraiment si importants pour votre travail ? Est-ce que vous voyez-vous votre façon de travailler changer au fur et à mesure de l'évolution de nos différents outils technologiques ?

Les produits Apple sont des outils importants pour les créatifs parce qu'ils pensent comme moi. pensent comme moi. Chaque fois que j'ai affaire à un PC, c'est une véritable douleur. L'aspect esthétique est également important. Si vous travaillez avec des choses avec des choses bien conçues, on est plus heureux. En ce qui concerne les travail, je pense que le processus de création de caractères ne changera pas beaucoup pour moi. beaucoup pour moi. Certaines parties seront peut-être plus faciles à l'avenir, mais les machines ne sont toujours pas capables d'inventer les caractères. machines ne sont pas (encore) capables de trouver les idées. En réalité, les les lettres "MAC" dans le nom de ma société signifiaient à l'origine "Music", "Art" et "Communication". et "Communication". Je voulais incorporer ces trois éléments importants mais j'ai dû ajouter quelque chose pour pouvoir le protéger par le droit d'auteur. Le mot "Rhino" m'est donc venu par hasard. C'était en 1983. 1983, et nous savons tous qui a lancé un nouveau produit avec fracas en 1984 ! 1984 !

Vous n'êtes manifestement pas une personne qui met tous ses œufs dans le même panier. n'est manifestement pas une personne qui met tous ses œufs dans le même panier. Bien que vous avez toujours utilisé la marque MAC Rhino pour promouvoir votre site polices, vous avez avez travaillé avec d'autres fonderies telles que Fountain et Psy/Ops (qui ont toutes deux récemment rejoint MyFonts) et d'autres. Cette stratégie s'est-elle avérée payante ? Quels conseils donneriez-vous à un créateur de caractères en herbe lorsqu'il s'agit de faire connaître polices ?

Il existe de nombreuses Il y a de nombreuses façons de procéder en matière de distribution. J'ai apprécié de travailler avec des fonderies indépendants et des personnes en qui j'ai confiance. L'avantage de cette façon de faire est tous les services fournis par les fonderies. Je n'aimerais pas avoir à répondre à des questions telles que "comment installer la police de caractères", "où trouver les ligatures", "pourquoi cette police de caractères est mauvaise". où trouver les ligatures", "pourquoi ce caractère n'est pas bon à 6 points de l'écran"... Par ailleurs, je ne me concentre pas sur les questions techniques. Je suis avant tout un Je suis avant tout un artiste et ma passion est de concevoir des polices de caractères. Un autre aspect et stratégie en choisissant plusieurs distributeurs pour vos polices de caractères, c'est que vous touchez des clients différents. Mon conseil aux jeunes créateurs qui débutent serait de trouver des fonderies indépendantes avec un fort caractère et une bonne réputation. de trouver des fonderies indépendantes au caractère et à la passion bien trempés. passion. Les petites fonderies ont parfois une grande réputation et de nombreux "adeptes". de nombreux "adeptes". Psy/Ops et Fountain en sont de bons exemples.

Pouvez-vous nous parler de votre travail de lettrage et de typographie sur mesure pour des clients prestigieux tels qu'Absolut Vodka, H&M, Jura et d'autres ?

Les polices de caractères personnalisées sont le revers de la médaille. Faire des caractères sont toujours décidés et régis par moi seul. Or, la création d'un caractère personnalisé est totalement différente. créer un caractère personnalisé est totalement différent. Ils doivent correspondre à un objectif créatif. Répondre à un certain besoin. En tant que créateur, mon objectif est de fournir au client un produit satisfaisant qui doit répondre à ses attentes. aux attentes du client. C'est souvent un défi parce que vous devrez faire des dessins que vous ne feriez pas normalement. J'ai probablement plus appris en créant quelques polices de caractères personnalisées qu'en créant mes propres polices. Un autre fait fascinant est que vous devez souvent créer un équilibre entre garder l'idée du côté du client et la faire fonctionner avec la solution de conception et les autres fonctionnalités. avec la solution de conception et d'autres fonctionnalités. J'aime beaucoup partager mon temps entre les caractères personnalisés et mes propres créations.

Outre le fait qu'elle possède d'excellentes petites fonderies telles que Fountain, T4, Samuelstype et la vôtre, la Suède est aussi le pays de The Pirate Bay, un site web extrêmement populaire, la Suède est également le pays de The Pirate Bay, un site web extrêmement populaire qui qui facilite le partage de fichiers en peer-to-peer et dont les fondateurs ont été accusés d'avoir enfreint les lois sur le droit d'auteur. En tant que Suédois et créateur de de contenu original, avez-vous un commentaire à faire ?

Pirate Bay a fait l'objet d'une grande publicité, notamment en raison des procès contre les personnes qui l'ont créé. Je ne peux pas dire que j'aime quand les gens volent des choses. Mais cela reflète le fait que de plus en plus de gens considèrent que les fichiers numériques doivent être "gratuits". Je pense simplement que c'est parce qu'ils ne sont pas des objets physiques au même titre que les "vrais objets". Je dois simplement accepter que plus je suis connu, plus les gens volent mes caractères. mes polices de caractères. Mais j'aime me concentrer sur le fait qu'un grand nombre de personnes apprécient mes polices de caractères et qu'elles ne les utilisent pas. de personnes apprécient mes caractères et les achètent. C'est suffisant pour moi.